#muuid {12d8faad-78ab-4e3c-9854-320e9ea5cc9f} ;============================================================ ; File: MirOTR.dll ; Plugin: Miranda OTR ; Version: 0.11.0.4 ; Authors: ProgAndy & CHEF-KOCH ;============================================================ [OTR Generating Private Key] OTR 正在生成私人密钥 [Generating new private key - please wait.] 生成新私人密钥 - 请稍候. [Default Policy] 默认策略 [Opportunistic] 如可用 [Manual] 手动 [End sessions when contacts go offline] 联系人离线时结束会话 [Timeout FINISHED sessions back to PLAINTEXT (TAKE CARE!)] 超时则结束会话恢复明文(小心!) [&Cancel] 取消(&C) [&No] 否(&N) [&Yes] 是(&Y) [Start OTR] 开始 OTR [Stop OTR] 停止 OTR [Yes] 是 [No] 否 [Beginning OTR encrypted session with '%s'] '%s' 开始 OTR 加密会话 [Beginning OTR encrypted session with '%s' (NOT VERIFIED)] '%s' 开始 OTR 加密会话(未核实) [OTR Information] OTR 信息 [Unknown] 未知 [General] 常规 [Contacts] 联系人 [Contact] 联络方式 [Protocol] 协议 [Policy] 策略 [Default] 默认