#muuid {768ce156-34ac-45a3-b53b-0083c47615c4} ;============================================================ ; File: SimpleStatusMsg.dll ; Plugin: Simple status message ; Version: 1.9.0.4 ; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven ;============================================================ [%s Message for %s] %s 를 위한 메세지 %s [&Cancel] &C 취소 [Status messages] 상태 메세지 [seconds] 초 [Delete] 삭제 [&Close] &C 닫기 [Re&ad %s Message] &a %s 메세지 읽기 [Re&ad Away Message] &a 자리 비움 메세지 읽기 [Global] 전체 [Closing in %d] %d 에서 닫는중 [Status] 상태 [Advanced] 고급 [I've been away since %time%.] 저는 %time% 이후부터 없었습니다. [Give it up, I'm not in!] 단념하세요, 저는 자리에 없습니다! [Not right now.] 당장은 안돼요. [Give a guy some peace, would ya?] 조금만 기다려 주세요, 그러실꺼죠? [I'm a chatbot!] 저는 자동 응답기랍니다. [Yep, I'm here.] 네, 저 여기 있어요. [Nope, not here.] 아니오, 여기 없어요. [I'm hiding from the mafia.] 숨어있습니다. [That'll be the phone.] 전화중이예요. [Mmm... food.] 냠냠... 식사중이예요. [idleeeeeeee] 무작업 상태