#muuid {73a9615c-7d4e-4555-badb-ee05dc928eff}
;============================================================
;  File: ICQ.dll
;  Plugin: IcqOscarJ protocol
;  Version: 0.11.2.1
;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
;============================================================
[ICQ Number:]
ICQ nummer:
[Password:]
Passord:
[&Send]
&Send
[&Cancel]
&Avbryt
[Cancel]
Avbryt
[ICQ number:]
ICQ nummer:
[Port:]
Port:
[Default]
Standard
[Messaging]
Melding
[Options]
Valg
[Text Color]
TekstFarge
[Error]
Feil
[&Use Windows colors]
&Bruk Windowsfarger
[Use default colors]
Bruk standardfarger
[Idle since:]
Inaktiv siden:
[Summary]
Sammendrag
[Nickname:]
Kallenavn:
[First name:]
Fornavn:
[Last name:]
Etternavn:
[E-mail:]
E-post:
[Gender:]
Kjønn:
[Age:]
Alder:
[Work]
Arbeid
[Company:]
Bedrift:
[Department:]
Avdeling:
[Position:]
Posisjon:
[Location]
Plassering
[Country:]
Land:
[State:]
Stat:
[City:]
By:
[Other]
Annet
[Closing in %d]
Lukker om %d
[Audio and Visual]
Lyd og visuelt
[Business Services]
Forretningstjenester
[Finance and Corporate]
Finanser og selskap
[Health and Beauty]
Helse og skjønnhet
[Home Automation]
Hjemme automatisering
[Household Products]
Husholdningsprodukter
[Mail Order Catalog]
Postordrekatalog
[Retail Stores]
Småhandel
[Sporting and Athletic]
Sport og atletisk
[Past Work Place]
Tidligere arbeidsplass
[Past Organization]
Tidligere organisasjon
[Female]
Kvinne
[Male]
Mann
[Request authorization]
Forespør godkjenning
[Grant authorization]
Godkjenn autorisasjon
[Revoke authorization]
Tilbakekall godkjenning
[Network]
Nettverk
[Contacts]
Kontakter
[Popups]
Popups
[Close]
Lukk
[** All contacts **]
** Alle kontakter **
[On the phone]
I Telefonen
[Typing]
Skriving
[Free for Chat]
Tilgjengelig for samtale
[%s Custom Status]
%s Selvvalgt Status
[None]
Ingen
[Custom Status]
Selvvalgt status
[error]
Feil
[%d Files]
%d filer
[Personal]
Personlig
[Nickname]
Kallenavn
[Contact]
Kontakt
[Change ICQ Details]
Forandre ICQ Detaljer
[<not specified>]
<ikke spesifisert>