#muuid {a9e9c114-84b9-434b-a3d5-89921d39ddff}
;============================================================
;  File: BuddyPounce.dll
;  Plugin: Buddy pounce
;  Version: 0.3.2.2
;  Authors: Jonathan Gordon
;============================================================
[Allows you to send a message to contacts if they change status.]
Дазваляе адпраўляць паведамленне, калі кантакт змяняе статус.
;file \plugins\BuddyPounce\res\resource.rc
[Confirm Pounce send]
Падтвердзіце адпраўленне
[Send]
Адправіць
[Cancel]
Скасаваць
[Pounce being sent to]
Адпраўленне адбудзецца
[Buddy Pounce]
Адправіць потым
[The Message:]
Паведамленне:
[Delete Pounce]
Выдаліць адпраўку
[Load default Settings]
Загрузіць змаўчанні
[Setting Value]
Значэнне
[Setting text...........]
Налады тэксту.....
[Settings]
Налады
[Contact To Send Pounce To]
Кантакт для адпраўкі з затрымкай
[<< Simple]
<< Менш
[Advanced >>]
Дадаткова >
[The Message]
Паведамленне
[Dialog]
Гутарка
[Status]
Статус
[Use Advanced Dialog]
Пашыраны дыялог
[The Message (characters: )]
Паведамленне (сімв.):
[Default Settings]
Змаўчанні
[Show Delivery Messages]
Паказаць адпраўл. паведамленні
[These settings are also used when sending a "Simple" pounce]
Гэтыя налады таксама вык. для "простых" пведамленняў з затрымкай
;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp
[Send If My Status Is...]
Адсылаць, калі мой статус...
[Send If They Change Status to...]
Адсылаць, калі яны змяняюць статус на...
[Reuse Pounce]
Ужыць затрыманае
[Give Up delay]
Затрымка скасавання
[Confirmation Window]
Вакно пацверджання
[Send If My Status Is]
Адправіць, калі мой статус
[Any]
Заўсёды
[Online]
Далучаны
[Away]
Адсутнічаю
[Not available]
Недаступны
[Occupied]
Заняты
[Do not disturb]
Не турбаваць
[Free for chat]
Вольны
[Invisible]
Нябачны
[On the phone]
На тэлефоне
[Out to lunch]
Абедаю
[Send If Their Status changes]
Адправіць калі яны змяняюць статус
[From Offline]
Пры далучэнні
[To Online]
На Далучаны
[To Away]
На Адсутнічаю
[To Not available]
На Недаступны
[To Occupied]
На Заняты
[To Do not disturb]
На Не турбаваць
[To Free for chat]
На Вольны
[To Invisible]
На Нябачны
[To On the phone]
На На тэлефоне
[To Out to lunch]
На Абедаю
[The Message    (%d Characters)]
Паведамленне (%d сімвалаў)
[error......]
памылка...
[Couldn't allocate enough memory]
Не атрымалася вылучыць дастаткова памяці
[The Message    (0 Characters)]
Паведамленне (0 сімвалаў)
[Reuse this message? (0 to use it once)]
Паўтарыць паведамленне? (0, каб выкарыстоўваць адзін раз)
[Times]
Час
[Give up after... (0 to not give up)]
Здавацца пасля... (пры 0 не здавацца)
[Days]
Дзён
[Show confirmation window? (0 to not Show)]
Паказаць вакно пацверджання? (0, каб не паказваць)
[Seconds to wait before sending]
Чаканне ў секундах перад адпраўкай
[Pounce being sent to %s in %d seconds]
Pounce адпраўлены %s за %d секунд
[Retry]
Яшчэ раз
[Message successfully sent to %s]
Паведамленне %s паспяхова адпраўлена
[Message failed to send to %s]
Памылка адпраўкі паведамлення %s
;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp
[&Buddy Pounce]
Адправіць потым
[Message sessions]
Гутаркі