#muuid {f981f3f5-035a-444f-9892-ca722c195ada}
;  File: ListeningTo
;  Module: listeningto.dll
[Handles listening information to/for contacts.]
Адсылае інфармацыю пра праслухоўваемую Вамі музыку.
[Send to all protocols]
Адпраўляць усім пратаколам
[Send to %s]
Адпраўляць у %s
[ListeningTo]
Слухаю
[Enable/Disable sending Listening To info (to all protocols)]
Вкл/Выкл адпраўку інфармацыі пра музыку (усе пратаколы)
[Listening info]
Музыка ў статусе
[ Listening to information ]
 Праслухоўваная музыка 
[Enable sending listening information to contacts:]
Уключыць адпраўку інфармацыі кантактам
[You also have to enable it per protocol in the main menu]
Налада па пратаколах знаходзіцца ў галоўным меню
[ XStatus ]
 хстатус 
[For protocols that don't support listening to but support XStatus:]
Пры адсутнасці прамой падтрымкі пратаколам, але падтрымцы хстатусаў:
[Set XStatus to Music and show listening info]
Усталяваць хстатус "Музыка" і паказваць інфармацыю пра музыку
[If other XStatus is not set, set XStatus to Music and show listening info]
Калі ёсць хстатус, але ён не "Музыка", тое выканаць папярэдні пункт
[If XStatus is Music, show listening info]
Калі хстатус "Музыка", тое паказваць інфармацыю пра музыку
[Apply template for info from contacts (overrides contacts template)]
Ужыць шаблон для інфармацыі ад кантактаў
[Show advanced icon in slot]
Дап. значок у слоце
[ Listening to ]
 Праслухоўваная музыка 
[Variables:]
Зменныя:
[%artist% - Artist name]
%artist% - імя артыста
[%album% - Album name]
%album% - імя альбома
[%title% - Song title]
%title% - назва песні
[%track% - Track number]
%track% - № трэка
[%year% - Song year]
%year% - год выпуску
[%genre% - Song genre]
%genre% - жанр песні
[%length% - Song length]
%length% - даўжыня песні
[%player% - Player name]
%player% - назва плэера
[%type% - Media type (Music, Radio, Video, etc)]
%type% - тып прайграванага (музыка, відэа, радыё і г.д.)
[When variable not found, use:]
Калі зменная невядомая, адсылаць:
[Other Variables:]
Астатнія зменныя:
[%listening% - Listening to info (as set above)]
%listening% -  наладжаная вышэй інфармацыя
[When nothing is playing, replace %listening% with:]
Калі нічога не грае, пісаць:
[Players]
Плэеры
[Get info from WATrack plugin]
Атрымаць інфармацыю з модуля WATrack
[Get info from these players:]
Атрымліваць інфармацыю з плэераў:
[Windows Media Player]
Прайгравальнік Windows Media
[foobar2000 (need to install the plugin manually)]
foobar2000 (усталюйце модуль уручную)
[Other players]
Астатнія плэеры
[Ask for new info every]
Абнаўленне разоў у
[Allow auto-loading plugins into players (affect players with *)]
Аўтаматычна загружаць модулі ў плэеры (толькі для пазначаных *)
[Toggle send to all protocols]
Вкл./выкл. адпраўляць усім пратаколам
[Don't send to any protocols]
Не адпраўляць усім пратаколам
[Listening to (enabled)]
Слухаю (укл.)
[Listening to (disabled)]
Слухаю (адкл.)
[<Unknown>]
Невядома
[<Nothing is playing now>]
<Нічога не грае>