#muuid {b1902a52-9114-4d7e-ac2e-b3a52e01d574}
;  File: menuex.dll
;  Module: MenuItemEx
[Adds some useful options to a contacts menu.]
Дадае дадатковыя пункты меню кантактаў.
[Shown menu items]
Паказаны пункты меню
[Show alpha icons]
Альфа-значкі
[Show alpha icon]
Альфа-значок
[Copy Status Message (SMR needed)]
Капіяваць статут (патрэбен SMR)
[MenuItemEx]
Дап. пункты меню
[Set user properties by contact menu]
Усталёўвае налады бачнасці для карыстачоў у спісе кантактаў
[Adds contact specific options: Browse Files, View Website, Last Online, and Copy IP Address]
Дадае кантэкстныя меню: "Прынятыя файлы", "Сайт", "Апошняе далучэнне" і "Капіяваць IP адрас".
[Hide menu item if directory does not exist]
Схаваць пункт меню, калі каталог не існуе
[Last Status]
Апошні статуs
[Copy to Account]
Капіяваць ва ўліковы запіс
[Copy to Account (Ctrl+click for move to Account)]
Капіяваць у вул. запіс (Ctrl+клік - перасоўванне)
[* Use Ctrl+click to see popup with the copied text]
* Выкарыстоўвайце Ctrl+клік для паказу ўсплывальнага акна са скапіяваным тэкстам
[Hide contact on 'Ignore all']
Хаваць пры 'Ignore all'
[Show in list]
Паказваць у спісе
[Add message name]
Загаловак паведамлення
[Add item name]
Дадаць імя элемента
[Do you want to send authorization request\nto new contact?]
Ці жадаеце вы паслаць запыт аўтарызацыі\n новаму кантакту?
[Open ignore settings]
Адкрыць налады ігнаравання
[Copy xStatus Message]
Капіяваць паведамленне Хстатусу
[Show ID in menu item]
Паказаць ID у кантэкстным меню
[Trim too long ID]
Абразаць доўгі ID
[Automatically refresh contact's details after they come online]
Аўтаматычна аднаўляць дэталі кантактаў пры далучэнні