#muuid {3503d584-6234-4bef-a553-6c1b9cd471f2}
;  File: NewEventNotify.dll
;  Module: NewEventNotify

[Notifies you when you receive a message, url, file or any other event by displaying a popup. Uses the PopUp-Plugin by hrk. Original plugin was written by icebreaker, modified by Prezes and some bugfixes were made by vj, vlko, Nightwish, TheLeech and others. More fixes & updates by Joe @ Whale.]
Апавяшчае пра атрыманне паведамлення, URL, файла ці іншай падзеі, адлюстроўваючы інфармацыю ва ўсплывальных вокнах. Для працы неабходзен PopUp ад Luca Santarelli ці аналагічны.
[You were added!]
Вас дадалі
[Requests your authorisation]
Запыт вашай аўтарызацыі
[Unknown Event]
Невядомая падзея
[Notify of new events]
Паведамляць пра новыя падзеі
[Event Notify]
Падзеі
[Popup Colors]
Колер акна
[Notify me of ...]
Паведамляць мяне о ...
[Show entry in the main menu]
Пункт у галоўным меню
[Temporarily disable Event Popups]
Часова забараніць паведамленне
[Show Preview of Event in Popup]
Прадпрагляд падзеі ў акне
[Open Event]
Адкрыць падзею
[Dismiss Event]
Схаваць падзею
[Don't show Popup when Message-Dialog is already open]
Не паказваць, калі адкрыта акно
[Open Reply-Dialog instead of reading the Message]
Дыялог адказу замест чытання паведамлення
[No popups for RSS contacts]
Выключыць для RSS навін
[Use OSD plugin instead of popups]
Выкарыстоўваць модуль OSD замест PopUp
[Hide Popup when sending new message]
Хаваць пры адпраўцы новага паведамлення
[Last message display first]
Апошняе першым
[Last message display last]
Апошняе апошнім
[Merge popups from one user]
Аб'ядноўваць ад аднаго карыстача
[No popups for readed messages]
Выключыць для прачытаных
[Number of begin shown messages]
Колькасць паведамленняў для пачатку паказу
[Show entry in the PopUps menu]
Пункт у меню "Ўсплывальныя вокны"
[Show Headers]
Загалоўкі
[Show newer messeges]
Новыя паведамленні
[Show older messeges]
Старыя паведамленні
[Show Time]
Час
[Time Expires Actions]
Па заканчэнні часу
[Time to expires]
Час затрымкі
[Disable new event notification]
Выкл. апавяшчэнні пра падзеі
[Enable new event notification]
Вкл. апавяшчэнні пра падзеі
[No popups for read messages]
Не паказваць для прачытаных паведамленняў
[NewEventNotify]
Падзеі