#muuid {3503D584-6234-4BEF-A553-6C1B9CD471F2}
;============================================================
;  File: NewEventNotify.dll
;  Plugin: NewEventNotify
;  Version: 0.2.2.5
;  Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale
;============================================================
[Notifies you when you receive a message, URL, file or any other event by displaying a popup.]
Паведамляе аб атрыманні паведамлення, URL, файла ці іншай падзеі.
;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc
[Limit message preview to]
Ліміт прадпрагляду
[characters]
знакаў
[Popup options]
Налады ўсплывальных вокнаў
[Text]
Тэкст
[Background]
Фон
[Timeout, secs]
Час затрымкі, сек
[Message]
Паведамленне
[File]
Файл
[Errors]
Памылкі
[Others]
Іншае
[Preview]
Паргляд
[(timeout -1 means forever, 0 - default)]

[Don't show popup when message dialog is already open]
Не паказваць, калі адкрыта вакно
[Hide popup when sending new message]
Хаваць пры адпраўцы новага паведамлення
[Open reply dialog instead of reading the message]
Дыялог адказу замест чытання паведамлення
[Merge popups from one user]
Аб'ядноўваць ад аднаго кантакта
[Show date]
Дата
[Show time]
Час
[Show headers]
Загалоўкі
[Number of messages being shown]
Колькасць паведамленняў для пачатку паказу
[Last message display first]
Апошняе першым
[Last message display last]
Апошняе апошнім
;file \plugins\NewEventNotify\src\main.cpp
[New event notifications]
Абвесткі пра падзеі
;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp
[General options]
Агульныя параметры
[Show preview of event in popup]
Прадпрагляд падзеі ў вакне
[Enable event notifications for instant messages]
Уключыць абвесткі пра падзеі паведамленняў
[Enable event notifications for group chats]
Уключыць абвесткі пра падзеі чатаў
[Notify me of...]
Паведамляць мяне о...
[Error]
Памылка
[Left click actions]
Па левай пстрычцы
[Dismiss popup]
Убраць вакно
[Open event]
Адкрыць падзею
[Dismiss event]
Схаваць падзею
[Right click actions]
Па правай пстрычцы
[Timeout actions]
Па заканчэнні часу
[Misc options]

[No popups for RSS contacts]
Выключыць для RSS навін
[No popups for read messages]
Не паказваць для прачытаных паведамленняў
[Event Notify]
Падзеі
[Popups]
Усплывальныя вокны
[Main options]
Асноўныя налады
[Message events]
Паведамленні
;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp
[Received %d contacts.]
Атрымана %d кантактаў.
[ added you to the contact list]
 дадаў вас у свой спіс
[ requested authorization]
 запытаў(ла) аўтарызацыю
[This is a sample message event :-)]
Гэта прыклад паведамлення :-)\n
[This is a sample file event :-D]
Прыклад файла :-D
[This is a sample error event :-D]

[This is a sample other event ;-D]
Прыклад іншых падзей ;-D
[Plugin Test]
Тэст плагіна
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
\[b]Колькасць новых паведамленняў: %d[/b]\n
;file \plugins\NewEventNotify\src\stdafx.h
[Contacts]
Кантакты
[You were added!]
Вас дадалі
[Requests your authorization]
Запыт вашай аўтарызацыі
[Unknown Event]
Невядомая падзея
[Notify of new events]
Паведамляць пра новыя падзеі