#muuid {f93ba59c-4f48-4f2e-8a91-77a2801527a3}
;============================================================
;  File: QuickContacts.dll
;  Plugin: Quick contacts
;  Version: 1.0.0.0
;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Heiko Schillinger
;============================================================
[Open contact-specific windows by hotkey.]
Шпаркія кантакты, на гарачыя клавішы.
;file \plugins\QuickContacts\res\resource.rc
[Last Sent]
Апошняя адпраўленая падзея
[Enable last-sent-to]
Уключыць апошнюю падзею
[recognize all messages sent]
Вызначаць усе пасланыя паведамленні
[recognize messages sent with hotkey only]
Вызначаць толькі паведамленне адпраўленыя гар.клавішай
[Contacts]
Кантакты
[Show offline contacts on these protocols:]
Паказваць адкл.кантакты для гэтых пратаколаў:
[But hide them if protocol is offline]
Але хаваць іх, калі пратакол адключаны
[Append group name to contact name]
Дадаваць гурт для імя кантакту
[But show it as a column...]
Але паказваць яе, як калонку...
[...on left side of name]
...злева ад імя
[Hide subcontacts]
Хаваць суб-кантакты
[But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]
Але паказваць, калі метакантакт схаваны
[Enter username:]
Увядзіце імя:
[Show all contacts (Ctrl+A)]
Паказаць усе кантакты (Ctrl+A)
;file \plugins\QuickContacts\src\options.cpp
[Quick Contacts]
Шпаркія кантакты
;file \plugins\QuickContacts\src\quickcontacts.cpp
[Open dialog]
Адкрыць гутарку
[Send file]
Перадаць файл
[Send URL]
Адправіць спасылку
[Open user info]
Інфармацыя
[Open history]
Гісторыя
[Open contact menu]
Адкрыць меню кантакту
[Show all contacts]
Паказаць усе кантакты
[Quick Contacts...]
Шпаркія кантакты...
[Send message]
Адправіць