#muuid {46102b07-c215-4162-9c83-d377881da7cc}
;============================================================
;  File: Msg_Export.dll
;  Plugin: Message export
;  Version: 3.1.0.3
;  Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
;============================================================
;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc
[Use UTF8 in new files]
UTF8 за нови файлове
[Append extra new line]
Допълнителен ред
[Help]
Помощ
[Export all history]
Износ на история
[Export directory]
Изнасяне в следната директория
[Time format]
Час (формат)
[Export format]
Формат на изнесения файл
[Default file]
Станд. файл
[File viewer]
Разглеждане на файловете
[Exporting old messages]
Изнасяне на старите съобщение
[&Find...]
Търсене...
[&Close]
Затваряне
[When filename changes]
При промяна името на файл
[Prompt for action]
Запитване
[Rename file]
Преименуване на файла
[When user is deleted]
При изтриване на потребител
[Delete file]
Изтриване на файла
[User &Details]
Подробности за потребителя
[Set to default filename]
Стандартно име на файла
[Copy]
Копиране
;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
[Failed to create file]
Грешка при създаването на файла
;file \plugins\Msg_Export\src\Glob.h
;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp
[Open E&xported History]
Отваряне на изнесената история
;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp
[Max line width must be at least %d]
Максималната ширина на ред трябва да е поне %d
[File]
Файл
[Nick]
Прякор
[Select Destination Directory]
Изберете директория
[Export Protocols]
Протоколи за изнасяне
[History]
История
[General]
Основни
;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
[(Unknown Contact)]
(Непознат контакт)
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
Неуспешен опит за преименуване на файл\n\nот:\t%s\nна:\t%s\n\nГрешка: %s