#muuid {29517be5-779a-48e5-8950-cb4de1d43172}
;============================================================
;  File: PackUpdater.dll
;  Plugin: Pack updater
;  Version: 0.1.0.1
;  Authors: Mataes, ZERO_BiT
;============================================================
[Simple updater for Miranda NG premodified packs.]
Инструмент за лесно актуализиране на предварително определени пакети за Miranda NG.
[Updates found!]
Налични са актуализации!
[Update]
Обнови
[View info]
Повече инф.
[Cancel]
Отказ
[PackUpdater has detected updated versions\nof the following Miranda components:]
През PackUpdater са налични актуализации \nза следните компоненти на Miranda NG:
[Description]
Описание
[Downloading...]
Сваляне...
[Pack update options]
Настройки за актуализиране на пакета за Miranda NG
[On startup]
При стартиране
[Remind about not installed pack update]
Напомняне за неинсталирани актуализации
[Hotkey]
Клавишна комбинация
[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
За промени отидете в Персонализиране>Клавишни комбинации
[Notifications]
Уведомявания
[Message boxes]
Текстови кутии
[Errors]
Грешки
[Info messages]
Инф. съобщения
[Progress dialogs]
Прозорци за напредъка
[Every]
Всеки
[(but only once a day)]
(но по веднъж на ден)
[Message boxes (*)]
Текстови кутии (*)
[Back]
Назад
[Text]
Текст
[Colors]
Цветове
[Use cus&tom colors]
Избор на цветове
[Use &Windows colors]
Цветове от Windows
[Use defa&ult colors]
Стандартни цветове
[Preview]
Образец
[Click action]
Действие на бутоните на мишката
[On left click]
Ляв бутон
[On right click]
Десен бутон
[Timeout]
Времетраене
[0 = Default]
0 = стандарт
[-1 = Infinite]
-1 = безкрайно
[Sec]
сек
[* Needs popup actions to be enabled]
* Изисква Popup Действията да са включени
[Boxes]
Кутии
[Popups]
Рopups
[Check for pack updates]
Проверка за актуализации
[Pack Updater]
Pack Updater
[An error occurred while downloading the update.]
Възникна грешка при свалянето на актуализацията.
[Component Name]
Име на компонента
[Current Version]
Текуща версия
[New Version]
Нова версия
[Downloading pack updates...]
Сваляне на актуализации за пакета....
[Downloading update...]
Сваляне на актуализации...
[Downloads complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]
Свалянето завърши. Да започне ли актуализиране? Данните Ви ще бъдат съхранени и Miranda NG ще бъде затворена.
[Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]
Свалянето завърши. Да започне ли актуализиране? Данните Ви ще бъдат съхранени и Miranda NG ще бъде затворена.
[You have chosen not to install the pack update immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
Избрахте наличните актуализации да бъдат инсталирани по-късно.\nМожете да го сторите ръчно от:\n\n%s
[Close popup]
Затваря popup
[Do nothing]
Нищо
[hours]
часа
[days]
дни
[Test]
Тест
[Services]
Услуги
[Clear pack updates folder]
Изчистване папката на Pack Updater
['Yes' Button]
Бутон "Да"
['No' Button]
Бутон "не"
[Pack Updater HTTP connection]
HTTP връзки на Pack Updater
[URL for checking updates not found.]
Не е  открит URL за актуализиране.
[Downloading version info...]
Сваляне на инф. за версията...
[Name of Update's file is not supported.]
Имената на свалените файлове не се поддържат.
[Update is not possible!\nYou have no Administrator's rights.\nPlease run Miranda NG with Administrator's rights.]
Актуализирането е невъзможно.\nНямате администраторски права.\nМоля, стартирайте Miranda NG като администратор.
[No updates found.]
Няма налични актуализации.
[No files for update.]
Няма файлове за актуализиране.
[Update checking already started!]
Вече е стартирана проверка за актуализации!