#muuid {748f8934-781a-528d-5208-001265404ab3}
;============================================================
;  File: Tlen.dll
;  Plugin: Tlen protocol
;  Version: 2.1.0.0
;  Authors: Santithorn Bunchua, Adam Strzelecki, Piotr Piastucki
;============================================================
[Username:]
Потребител:
[Password:]
Парола:
[Save password]
Запис на паролата
[Create new account]
Създаване на акаунт
[Options]
Настройки
[Automatically delete contacts not in my roster]
Автоизтриване на контакти, които не са в моя списък с хора
[Enable avatars]
Ползване на аватари
[Login server:]
Сървър за вписване:
[Port:]
Порт:
[Keep connection alive]
Поддържане на връзката
[Enable encryption]
Шифроване на базата от данни
[Colors]
Цветове
[Background]
Фон
[Text]
Текст
[Delay]
Закъснение
[&Custom]
Избор
[P&ermanent]
Постоянно
[Preview]
Образец
[Cancel]
Отказ
[Nickname:]
Прякор:
[First name:]
Име:
[Last name:]
Фамилия:
[E-mail:]
Имейл:
[Gender:]
Пол:
[City:]
Град:
[Occupation:]
Работа:
[Save changes]
Запис на промените
[Avatar]
Аватар
[Avatar Options]
Настройки на аватара
[Version:]
Версия:
[Age:]
Възраст:
[to]
до
[Status:]
Състояние:
[Quality]
Качество
[Finish]
Готово
[&Accept]
Приемане
[From:]
От:
[Protocol icon]
Икона на протокола
[Group chats]
Групови чатове
[Multi-User Conference]
Конференция
[Request authorization]
Молба за упълномощаване
[Grant authorization]
Даване на пълномощно
[%d Files]
%d файла
[Authentication failed for %s@%s.]
Неуспешно удостоверяване за %s@%s.
[General]
Основни
[Advanced]
Разширени
[Notifications]
Уведомявания
[Network]
Мрежа
[These changes will take effect the next time you connect to the Tlen network.]
Промените ще бъдат осъществени при следващо свързване към мрежата Tlen.
[%S mail]
%s имейл
[Enter password for %s]
Въведете парола за %s
[From]
От
[E-mail]
Имейл
[%s mail]
%s имейл
[Subject]
Тема
[Account]
Акаунт
[both]
и двамата
[from]
от
[none]
няма
[not on roster]
не е в списъка с хора
[Default]
Стандарт
[%s connection]
%s връзка