#muuid {1B2A39E5-E2F6-494D-958D-1808FD110DD5}
;============================================================
;  File: SecureIM.dll
;  Plugin: SecureIM
;  Version: 1.0.12.4
;  Authors: Johell, Ghost, Nightwish, __alex, Baloo
;============================================================
[User List]
用户列表
[Enable Secure Offline messages]
启用安全离线消息
[Enable Secure File Transfer]
启用安全文件传输
[Always show status icons in contact list]
永远在联系人列表显示状态图标
[Context Menu only for "Miranda" clients]
仅 "Miranda" 客户端显示环境菜单
[Status in Context Menu]
环境菜单中显示状态
[Disable encryption for game plugins]
禁用游戏插件加密
[Always secured if possible]
如可能则永远使用安全连接
[Not secured for NotOnList]
非好友则非安全
[Auto accept RSA key (NOT SECURED)]
自动接受 RSA 密钥 (非安全)
[Mode in Context Menu]
在环境菜单中显示模式
[Key Exchange Timeout:]
密钥交换超时: 
[sec]
秒
[Offline Key Timeout:]
离线密钥超时: 
[Split Messages]
拆分信息
[Online:]
上线时长: 
[Offline:]
离线:
[RSA Key]
RSA 密钥
[Public]
公共
[&Copy SHA1]
复制 SHA1(&C)
[E&xport]
导出(&X)
[Set &keyrings...]
设置密钥链(&K)...
[Disable keyrings use]
禁用密钥链
[Load &Private key]
读取私钥(&P)
[Executable:]
执行:
[Home Directory:]
主目录:
[Temp Dir:]
临时目录:
[Key Assignment]
密钥分配
[Save Pass]
保存密码
[Text]
文本
[Key agreement colors]
密钥呼应颜色
[Secure connection colors]
安全连接颜色
[Send/Receive encrypted colors]
发送/接收已加密内容颜色
[Events]
事件
[Popup Timeout]
弹出窗口超时
[Time in Seconds]
时间以秒单位
[Show a popup on established connection]
建立连接后显示弹出窗口
[Show a popup on disabled connection]
禁用连接后显示弹出窗口
[Show a popup on key send]
发送密钥时显示弹出窗口
[Show a popup on key received]
接收密钥时显示弹出窗口
[Show a popup on each secure send]
每次安全发送时显示弹出窗口
[Show a popup on each secure receive]
每次安全接收时显示弹出窗口
[Please type in your password]
请输入您的密码
[Username:]
用户名: 
[Password:]
密码: 
[OK]
确定
[Cancel]
取消
[SecureIM plugin Passphrase of private key]
SecureIM 插件私钥通行码
[Enter passphrase for the secret key:]
输入私匙通行码:
[Native SecureIM]
内置的 SecureIM
[Status]
状态
[Always Try to Establish Secure IM]
永远尝试建立 Secure IM
[Secure IM Enabled]
Secure IM 已启用
[Secure IM Disabled]
Secure IM 已禁用
[Pre-shared key]
预先分享密钥
[Set key]
设置密钥
[Set pre-shared key]
设置预共享密钥
[Delete pre-shared key]
删除预共享密钥
[Public key]
公匙
[Export key]
导出密钥
[Import public key]
导入公匙
[Delete public key]
删除公匙
[General]
常规
[Nickname]
昵称
[Name]
名称
[ON]
打开
[Off]
关闭
[Disabled]
禁用
[Always try]
永远尝试
[Create SecureIM connection]
建立安全连接
[Disable SecureIM connection]
禁用 SecureIM 连接
[SecureIM mode (Native)]
SecureIM 模式 (原始)
[SecureIM status (disabled)]
SecureIM 状态 (禁用)
[Contact List]
联系人列表
[Connection Disabled]
连接禁用
[Connection Established]
连接已创建
[Contact Menu]
联系人菜单
[Disable Secure Connection]
显示安全连接
[Establish Secure Connection]
建立安全连接
[Message Window]
消息窗口
[Popups]
弹出窗口
[Secure Connection Disabled]
安全连接已禁用
[Secure Connection Established]
安全连接已创建
[Secure Connection In Process]
安全连接创建中
[Recv Secured Message]
接收安全消息
[Sent Secured Message]
发送安全消息
[Menu State]
菜单状态
[Always Try]
始终尝试
[Overlays]
覆盖
[Native mode]
原始模式
[PGP mode]
PGP 模式
[GPG mode]
GPG 模式
[RSA/AES mode]
RSA/AES 模式
[Icons]
图标
[Incoming Secure Message]
传入安全消息
[Outgoing Secure Message]
发出安全消息
[SecureIM status]
SecureIM 状态
[Executable Files]
可执行文件
[Select GnuPG Executable]
选择 GnuPG 可执行文件
[All files]
所有文件
[SecureIM [Native]]
SecureIM [原始]