#muuid {d4bdd1eb-56f1-4a87-a187-67246ee919a2}
;============================================================
;  File: LangMan.dll
;  Plugin: LangMan
;  Version: x.x.x.x
;  Authors: 
;============================================================
;file \plugins\LangMan\res\resource.rc
[Language Pack Update Now Available]
Nová verze překladu
[A new version of a Language Pack is now available. Click the install button to download and install this new update.]
K dispozici je nová verze překladu programu Miranda IM. Stáhnete a nainstalujete ji kliknutím na tlačítko 'Instalovat'.
[Language:]
Jazyk:
[Current:]
Aktuální:
[New:]
Nový:
[&Install Now]
&Instalovat
[Close]
Zavřít
[Select your language]
Vyberte požadovaný jazyk
[Miranda NG is available in many languages.\nHere is a list of all available languages of the file listing, please select your native &language:]
Program Miranda NG je pře&ložen do mnoha jazyků.\nVyberte si prosím ze seznamu váš mateřský jazyk:
[Download &all languages]
Stáhnout všechny j&azyky
[Note: This will download and install the newest language pack available for the selected language. There might be language packs from other authors available on the file listing.]
Poznámka: Pomocí této funkce stáhnete a nainstalujete nejnovější překlad v daném jazyce. Nezapomeňte ovšem, že může existovat několik variant překladů od různých autorů.
[OK]
OK
[Cancel]
Zrušit
[Author(s):]
Autor:
[E-mail:]
E-mail:
[Last modified using:]
Určeno pro:
[Date:]
Datum:
[Version:]
Verze:
[Locale:]
Lokalizace:
[Not included:]
V překladu chybí:
[Download more Language Packs]
Stáhnout další překlady
[Please restart Miranda NG for your changes to take effect.]
Poznámka: Tato změna vyžaduje restart programu Miranda NG.
[Check for new &versions of Language Packs periodically]
Pravidelně zjišťovat nové &verze překladů
[&Download Language]
Stáhnout překla&d
;file \plugins\LangMan\src\main.cpp
[Reload langpack]

;file \plugins\LangMan\src\options.cpp
[All installed plugins are included.]
Všechny nainstalované doplňky jsou přeloženy.
[(incompatible)]

[Unknown]
neznámý
[Current]
aktuální
[Installed Languages]
Nainstalované jazyky
[File]
Soubor
[built-in]
interní
[&Remove...]
Odst&ranit...
[Languages]
Jazyky
[Customize]
Vlastní úpravy