;#muuid not found, please specify manually!
;============================================================
;  File: SecureIM.dll
;  Plugin: SecureIM
;  Version: 1.0.12.4
;  Authors: 
;============================================================
;file \plugins\SecureIM\res\resource.rc
[User List]
Seznam uživatelů
[Enable Secure Offline messages]
Šifrovat zprávy offline
[Enable Secure File Transfer]
Šifrovat přenos souborů
[Always show status icons in contact list]
Ukázat stavovou ikonu v kontaktech
[Context Menu only for "Miranda" clients]
[Status in Context Menu]
Stav v kontextovém menu
[Disable encryption for game plugins]
Vypnout šifrování pro herní doplňky
[Always secured if possible]
Pokud lze, šifrovat vždy
[Not secured for NotOnList]
[Auto accept RSA key (NOT SECURED)]
[Mode in Context Menu]
[Key Exchange Timeout :]
Doba pro výměnu klíče:
[sec]
sek.
[Offline Key Timeout :]
Offline klíč vyprší za:
[days]
dnů
[PGP]
PGP 
[GPG]
[Reset All]
Vše resetovat
[Protocols]
Protokoly
[Split Messages]
Rozdělit zprávy
[Online:]
Online:
[Offline:]
Offline:
[RSA Key]
RSA klíč
[SHA1:]
[Public]
[&Copy SHA1]
[E&xport]
[Private]
Soukromý
[&Export]
&Exportovat
[&Import]
&Importovat
[Set &keyrings...]
Nastavit &klíčenku...
[Disable keyrings use]
Vypnout použití klíčenky
[Load &Private key]
Nahrát &Soukromý klíč
[Basic]
Obecné
[Executable:]
Program gpg.exe:
[...]
...
[Home Directory:]
Dom. adresář:
[Temp Dir:]
[Key Assignment]
Přiřazení klíčů
[Debug]
Debug
[Log to File]
Do souboru
[Save Pass]
Uložit heslo
[Back]
Pozadí
[Text]
Text
[Key agreement colors]
Potvrzení klíčů
[Secure connection colors]
Šifrované spojení
[Send/Receive encrypted colors]
Šifrované odesílání a příjem
[SecureIM PopUp Colors]
Nastavení barev
[Preview]
Náhled
[Events]
Události
[PopUp Timeout]
Doba zobrazení
[Time in Seconds]
Čas v sekundách
[0 = Default PopUp Timeout Value]
0 = výchozí hodnota
[Show a popup on established connection]
Indikovat vytvoření spojení
[Show a popup on disabled connection]
Indikovat zrušení spojení
[Show a popup on key send]
Indikovat odesílání klíče
[Show a popup on key received]
Indikovat příjem klíče
[Show a popup on each secure send]
Indikovat odesílání šifrované zprávy
[Show a popup on each secure receive]
Indikovat příjem šifrované zprávy
[Username:]
Uživatel:
[Password:]
Heslo:
[OK]
OK
[Cancel]
Zrušit
[Enter passphrase for the secret key:]
[Ok]
OK
[Native SecureIM]
Nativní SecureIM
[PGP SecureIM]
[GPG SecureIM]
[RSA/AES SecureIM]
[RSA SecureIM]
[Always Try to Establish Secure IM]
Vždy se pokusit použít SecureIM
[Secure IM Enabled]
Povolit SecureIM
[Secure IM Disabled]
Zakázat SecureIM
[Set key]
Nastavit klíč
[Delete key]
Smazat klíč
[Set pre-shared key]
[Delete pre-shared key]
[Export key]
[Import key]
[Export public key]
[Import public key]
[Delete public key]
;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp
[Incoming Secure Message]
[Outgoing Secure Message]
[SecureIM status]
[SecureIM [Native]]
[SecureIM [PGP]]
[SecureIM [GPG]]
[SecureIM [RSA/AES]]
;file \plugins\SecureIM\src\options.cpp
[ASC files\0*.asc\0All files (*.*)\0*.*\0]
[Open Key File]
[Save Private Key File]
[Save Public Key File]
[Load Private Key File]
[Load Public Key File]
[Services]
Služby
;file \plugins\SecureIM\src\popupOptions.cpp
[PopUps]
Oznámení