; /----------------------------------------------------------\
; |  Quick Search Mod 1.4.1.18                               |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pшeklad: Robyer <robyer (zavinби) seznam (teиka) cz>
; Adresa: http://awkward.mirandaim.ru
;

;start title
[Quick Search]
Rychlй hledбnн
;(DUP) [Close]
[Search on:]
Vyhledat:
;(DUP) [UIN]
;(DUP) [Nickname:]
;(DUP) [First name:]
;(DUP) [Last name:]
[E-mail Address:]
E-mail:
;(DUP) [Last seen]
;(DUP) [%d users found (]
;(DUP) [Time:]
;(DUP) [milliseconds]
;(DUP) [Title]
;(DUP) [Module]
;(DUP) [Setting]
[Quick Search Options]
Moћnosti rychlйho hledбnн
;(DUP) [&New]
;(DUP) [&Delete]
;(DUP) [&Up]
[D&n]
\\&/
;(DUP) [Title:]
;(DUP) [Module:]
[Setting:]
Nastavenн:
[Width:]
Љншka:
;(DUP) [Type:]
[De&fault]
&Vэchozн
[&Set Item]
Nas&tavit
[At Start Sort by Status]
Pшi spuљtмnн seшadit dle stavu
[Global scope hotkey:]
Klбvesovб zkratka (globбlnн):
[Miranda scope hotkey:]
Klбvesovб zkratka (Miranda):
[Add Item to Main Menu]
Pшidat poloћku do menu
[Show Only Users in List]
Zobrazit pouze uћiv. v seznamu
[Add Button to TopToolBar]
Pшidat tlaинtko do hornн liљty
[Additional Options]
Ostatnн moћnosti
;(DUP) [HotKeys]
[Columns && Data]
Definice sloupcщ
[Auto Close mode]
Automaticky zavшнt
[InfoType:]
Typ inf.:

;multiselect menu
;(DUP) [Selected]
;(DUP) [contacts]
;(DUP) [Delete]
[MoveToGroup]
PшesunDoSkupiny

;info types
[Not Selected]
Nevybrбno
[FIRSTNAME]
JMЙNO
[LASTNAME]
PШНJMENН
;(DUP) [NICK]
[CUSTOMNICK]
VLASTNН PШEZDНVKA
[EMAIL]
E-MAIL
[CITY]
MМSTO
[STATE]
STБT
[COUNTRY]
ZEMМ
[PHONE]
TELEFON
[HOMEPAGE]
DOM. STRБNKA
[ABOUT]
INFORMACE
[GENDER]
POHLAVН
[AGE]
VМK
[FIRSTLAST]
JMЙNO PШНJMENН
[UNIQUEID]
IDENTIFIKБTOR

; NEPUBLIKOVANЙ
[Module/InfoType]
Modul/Typ inf.


; Quick Search mod 1.4.0.7
;
; Pшeklad: Robyer <robyer (zavinби) seznam (teиka) cz>
; Adresa: http://awkward.mirandaim.ru
;

[QuickSearch]
Rychlй hledбnн

[Show Offline contacts]
Zobrazit offline kontakty

[Global scope hotkey]
Klбvesovб zkratka (globбlnн):
[Miranda scope hotkey]
Klбvesovб zkratka (Miranda):

[New Column]
Novэ sloupec
[Save Column]
Uloћit sloupec
[Delete Column]
Smazat sloupec

[Column Up]
Posunout nahoru
[Column Down]
Posunout dolщ

[Save Item]
Uloћit poloћku

[Sort by Status]
Seшadit podle stavu
[Only Users in List]
Pouze kontakty v seznamu
[Draw Grid]
Vykreslit mшнћku
[Show Client Icons]
Zobrazit ikony klientщ

[Item in Main Menu]
Pшidat poloћku do menu
[Button on TopToolBar]
Tlaинtko do hornн liљty
[Tool Window Style]
Tool styl okna
[Copy line to CSV]
Zkopнrovat шбdek do CSV
[CSV with headers]
CSV s hlaviиkou
[Skip minimized columns]
Ignorovat skrytй sloupce

[Unicode string]
Unicode шetмzec
[ANSI string]
ANSI шetмzec
[number value]
инselnб hodnota
[integer value]
integer hodnota
[lParam type:]
lParam typ:
[wParam type:]
wParam typ:
[current contact]
souиasnэ kontakt

;[LastSeen]
;[Metacontact]
;[Script]
;[LastEvent]
;[TimeStamp]
;[ContactInfo]


; Quick search mod 1.4.0.7
[Save search pattern]
Zapamatovat hledanэ шetмzec

; Quick Search mod 1.4.0.16
; dodal Robyer <robyer (zavinби) seznam (teиka) cz>
[%u users found (%u) Online: %u]
%u kontaktщ nalezeno (%u) Online: %u
[deleted]
smazбno

; Quick Search mod 1.4.1.17
[%u users found (%u) Online: %u]
%u nalezenэch kontaktщ (%u) Online: %u
[Colorize]
Obarvit

[Reload]
Naинst znovu

[Open main window]
Otevшнt hlavnн okno
[Previous item]
Pшedchozн poloћka
[Next item]
Dalљн poloћka
[off]
vyp

; ---