;#muuid not found, please specify manually!
;langpack template for quicksearch
;file \plugins\QuickSearch\qs.rc
[*]
[<]
[>]
[C&ancel]
[Default]
Výchozí
[Settings]
Nastavení
[Title:]
Název:
[Type:]
Typ:
[InfoType:]
Typ inf.:
[Script]
[Service:]
Služba:
[wParam:]
[Setting:]
Nastavení:
[wParam type:]
wParam typ:
[lParam:]
[lParam type:]
lParam typ:
[Sort by Status]
Seřadit podle stavu
[Only Users in List]
Pouze kontakty v seznamu
[Auto Close mode]
Automaticky zavřít
[Draw Grid]
Vykreslit mřížku
[Show Client Icons]
Zobrazit ikony klientů
[Save search pattern]
Zapamatovat hledaný řetězec
[Item in Main Menu]
Přidat položku do menu
[Button on TopToolBar]
Tlačítko do horní lišty
[Tool Window Style]
Tool styl okna
[Copy line to CSV]
Zkopírovat řádek do CSV
[CSV with headers]
CSV s hlavičkou
[Skip minimized columns]
Ignorovat skryté sloupce
[Additional Options]
Ostatní možnosti
[Refresh]
Aktualizovat
[Show Offline contacts]
Zobrazit offline kontakty
[Colorize]
Obarvit
[Search for:]
Hledat:
;file \plugins\QuickSearch\sr_frame.pas
[Previous item]
Předchozí položka
[Next item]
Další položka
[Open main window]
Otevřít hlavní okno
;file \plugins\QuickSearch\sr_optdialog.pas
[Metacontact]
[Service]
Služba
[number value]
číselná hodnota
[integer value]
integer hodnota
[ANSI string]
ANSI řetězec
[Unicode string]
Unicode řetězec
[current contact]
současný kontakt
[New]
Nový
[Save Item]
Uložit položku
[Down]
Dolů
[Delete]
Smazat
[Reload]
Načíst znovu
;file \plugins\QuickSearch\sr_window.pas
[ users found (]
[) Online: ]
[Online]
Online
[deleted]
smazáno
[off]
vyp
[active]
Aktivní
[Do you really want to delete selected contacts?]
[Warning]
Upozornění
[Some of selected contacts in different metacontacts already]
[One or more contacts in same Meta already. Try to convert anyway?]
[Selected]
Vybráno
[contacts]
kontakty
[&Delete]
&Smazat
[&Copy]
Z&kopírovat
[C&onvert to Meta]
[&Move to Group]
Přesunout do s&kupiny
[Male]
muž
[Female]
žena
[Unknown]
Neznámý
[All]
všechno
[Stay on Top]
Vždy navrchu