;#muuid not found, please specify manually!
;langpack template for shlext
;file \plugins\ShlExt\shldlgs.rc
[Display contacts in their assigned groups (if any)]
Zobrazit kontakt v jeho vlastní skupině (pokud v nějaké je)
[Only if/when the contact list is using them]
Pouze když seznam kontaktů skupiny používá
[Display hidden, ignored or temporary contacts]
Zobrazovat skryté, ignorované nebo dočasné kontakty
[Menus]
Nabídky
[Shell Status]
Stav integrace v prostředí
[...]
...
[Shell context menus]
Kontextové nabídky
[Do not display the profile name in use]
Nezobrazovat název používaného profilu
[Show contacts that you have set privacy rules for]
Zobrazit kontakty pro které existují soukromá práva
[Remove]
Odebrat
[Do not show status icons in menus]
Nezobrazovat v nabídce ikonu stavu
[Do not show contacts that are offline, even if my contact list does]
Nezobrazovat offline kontakty 
;file \plugins\ShlExt\shlcom.pas
[Miranda]
Miranda
[Recently]
Často používané
[Clear entries]
Vymazat položky
;file \plugins\ShlExt\shlext.dpr
[Disable/Remove shlext]
Zakázat/odstranit shlext