#muuid {144e80a2-d198-428b-acbe-9d55dacc7fde}
;============================================================
;  File: Jabber.dll
;  Plugin: Jabber Protocol
;  Version: 0.11.0.4
;  Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
;============================================================
[Cancel]
Tühista
[Type:]
Tüüp:
[Password:]
Parool:
[Username:]
Kasutajanimi:
[Port:]
Port:
[Host:]
Host:
[Close]
Sulge
[City:]
Linn
[State:]
Maakond:
[Country:]
Riik
[First name:]
Eesnimi:
[Last name:]
Perenimi:
[Date of birth:]
Sünniaeg:
[Gender:]
Sugu:
[Homepage:]
Koduleht:
[Company:]
Firma:
[Department:]
Osakond:
[E-mail:]
E-mail:
[Phone:]
Telefon:
[Work]
Töö
[Phone number:]
Telefoninumber:
[Fax]
Faks
[Delete]
Kustuta
[Description:]
Kirjeldus:
[Recently visited chatrooms:]
Viimati külastatud jututoad:
[Bookmarks]
Lemmikud
[Apply Filter]
Rakenda filtrit
[Reset Filter]
Algväärtusta filter
[Add]
Lisa
[Nickname:]
Hüüdnimi:
[Remove]
Eemalda
[URL]
URL
[Messages]
Teated
[Service Discovery]
Teenuse avastamine
[Favorites]
Lemmikud
[Status message:]
Oleku teade:
[Chat options]
Vestluse valikud
[XML Console]
XML-konsool
[Nickname]
Hüüdnimi
[None]
Pole
[Owner]
Omanik
[&Room options]
Jututoa valikud
[Online]
Sees
[Away]
Eemal
[NA]
Pole kättesaadav
[Free for chat]
Vestluseks vaba
[User &details]
Kasutaja detailid
[Jabber Error]
Jabber'i viga
[Loading...]
Laadimine
[Notes]
Märkused
[Apply filter]
Rakenda filtrit
[Reset filter]
Algväärtusta filter
[Service discovery]
Teenuse avastamine
[Server options]
Serveri valikud
[Other]
Muu
[General]
Üldine
[Group]
Grupp
[Connecting...]
Ühendumine...
[Network]
Võrgustik
[<none>]
<pole>
[Message]
Teade
[messages]
Teated
[Set status]
Sea olek
[Status]
Staatus
[Invisible]
Nähtamatu
[Offline]
Väljas
[<not specified>]
<pole märgitud>
[Version]
Versioon
[System]
Süsteem
[unknown]
Tundmatu
[none]
Pole
[Copy]
Kopeeri
[Photo]
Foto
[Error]
Viga
[Male]
Mees
[Female]
Naine
[Only JPG, GIF, and BMP image files smaller than 40 KB are supported.]
Toetatakse ainult JPG, GIF ja BMP pildifailid, mis väiksemad kui 40KB.
[Contacts]
Kontaktid
[on the phone]
Telefonil