#muuid {e47cc215-0d28-462d-a0f6-3ae4443d2926}
;============================================================
;  File: Nudge.dll
;  Plugin: Nudge
;  Version: 0.0.2.0
;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
;file \plugins\Nudge\res\resource.rc
[Protocol options]
Protocoles
[Specify options for each protocol]
Options différentes pour chaque protocole
[Enable message window shaking]
Tremblement de la fenêtre de message
[Show as status change]
Afficher si changement d'état
[Sending text]
Message envoyé
[Receiving text]
Message reçu
[Allow receiving one nudge from the same contact every :]
Autoriser la réception d'un wizz du même contact toutes les 
[Text]
Texte
[Offline]
Hors ligne
[Online]
En ligne
[Away]
Absent
[NA]
Indisponible
[Occupied]
Occupé
[DND]
Ne pas déranger
[Free for chat]
OK pour un chat
[Invisible]
Invisible
[On the phone]
Au téléphone
[Out to lunch]
Parti manger
[Shaking Clist Options]
Tremblement de la liste de contacts
[Width of move]
Force du mouvement
[Shaking Message Window Options]
Tremblement de la fenêtre de message
;file \plugins\Nudge\src\main.cpp
[You are not allowed to send too much nudge (only 1 each %d sec, %d sec left)]
Vous ne pouvez pas envoyer tant de wizz (uniquement 1 toutes les %d sec, %d sec restantes)
;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp
[You received a nudge]
Vous avez reçu un wizz
[You sent a nudge]
Vous avez envoyé un wizz
;file \plugins\Nudge\src\options.cpp
[Events]
Évènements
[Window Shaking]
Tremblement des fenêtres