#muuid {72013a26-a94c-11d6-8540-a5e62932711d}
;============================================================
;  File: shlext.dll
;  Module: shlext - Shell context menus for transfers
;  Versions: 1.0.0.6-1.0.6.6
;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=534
;============================================================
[Problem, registration missing/deleted.]
Problème, enregistrement manquant/supprimé
[Successfully created shell registration.]
Création réussie de l'enregistrement du menu contextuel
[Not Approved]
Non approuvé
[Approved]
Approuvé
[Are you sure? this will remove all the settings stored in your database and all registry entries created for shlext to work with Explorer]
Êtes-vous sûr ? ceci supprimera tous les paramètres sauvegardés dans votre base de données et les entrées dans le registre créé pour que Shlext puisse fonctionner avec l'Explorateur Windows
[Disable/Remove shlext]
Désactiver/Supprimer shlext
[Shell context menus]
Menus contextuels
[Display contacts in their assigned groups (if any)]
Afficher les contacts dans leur groupe s'il y en a
[Only if/when the contact list is using them]
seulement si/quand la liste de contact l'utilise
[Display hidden, ignored or temporary contacts]
Voir contacts cachés, ignorés ou temporaires
[Shell Status]
État du menu contextuel
[Do not display the profile name in use]
Ne pas afficher le nom de profil en utilisation
[Show contacts that you have set privacy rules for]
Afficher les contacts dont vous avez paramétré les règles de vie privée
[Do not show status icons in menus]
Pas d'icônes d'état dans les menus
[Do not show contacts that are offline, even if my contact list does]
Ne pas afficher les contacts déconnectés, même si ma liste le fait