#muuid {0324785E-74CE-4600-B781-851773B3EFC5} ;langpack template for Contacts ;file \plugins\ContactsPlus\res\contacts.rc [&A] [6] [&D] [&H] [Choose contacts to be send:] Kontakte zum Senden auswählen: [&Send] &Senden [Cancel] Abbrechen [&Select All] Alles au&swählen [Add to &group:] Zur &Gruppe hinzufü&gen [&Add] Hinzufügen [&Details] [Close] Schließen [An error has occured. The protocol reported the following error:] Es ist ein Fehler aufgetreten. Das Protokoll meldete folgenden Fehler: [Try again] Erneut versuchen [Popup] Popup [Add to List] [User Details] Kontaktprofil [Send Message] Nachricht senden ;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp [Contacts received from %s] Kontakte empfangen von %s [Contacts] Kontakte [Incoming Contacts] Eingehende Kontakte [Outgoing Contacts] Ausgehende Kontakte ;file \plugins\ContactsPlus\src\send.cpp [Contacts transfer failed!] Kontakte-Transfer fehlgeschlagen! [The selected contact does not support receiving contacts.] [The contacts send timed out.] Zeitüberschr. beim Senden der Kontakte.