#muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
;============================================================
;  File: Dbx_sqlite.dll
;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
;  Version: 0.96.4.1
;  Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
Unterstützung für Miranda-Datenbank: Globale Einstellungen, Kontakte, Verlauf, Einstellungen pro Kontakt
;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
[Converting database...]
Konvertiere Datenbank...
;file \plugins\Dbx_sqlite\src\dbcheck.cpp
[Orphaned event with wrong contact ID %d, deleting]
Verwaistes Ereignis mit falscher Kontakt-ID %d, löschen
[Orphaned sorting event with wrong event ID %d:%08X, deleting]
Verwaistes Sortierungsereignis mit falscher Ereignis-ID %d:%08X, löschen
[Orphaned event with wrong event ID %d:%08X, deleting]
Verwaistes Ereignis mit falscher Ereignis-ID %d:%08X, löschen
[Orphaned setting [%S:%S] with wrong contact ID %d, deleting]
Verwaiste Einstellung [%S:%S] mit falscher Kontakt-ID %d, löschen