;#muuid not found, please specify manually!
;langpack template for Dbx_tree
;file \plugins\Dbx_tree\res\dbConfig.rc
[Cancel]
Abbrechen
[Next >]

[< Prev]

;file \plugins\Dbx_tree\src\BlockManager.cpp
[Block-structure of file is corrupt!]

;file \plugins\Dbx_tree\src\BTree.h
[Invalid Node]

;file \plugins\Dbx_tree\src\Compatibility.cpp
[Trying to write malformed UTF8 setting "%hs" in module "%hs"]

;file \plugins\Dbx_tree\src\DataBase.cpp
[Header Block not found! File damaged: "%s"]

[Header Block cannot be read! File damaged: "%s"]

[Header Block in "%s" damaged!]

;file \plugins\Dbx_tree\src\DirectAccess.cpp
[CreateFile failed]

[SetFilePointer failed]

[ReadFile failed]

[WriteFile failed]

[SetEndOfFile failed]

[FlushFileBuffers failed]

;file \plugins\Dbx_tree\src\FileAccess.cpp
[Couldn't flush the journal because ReadFile failed!]

[Your database journal wasn't completely written to disk.]

[CreateFile failed on Journal %s]

[.autobackup]

[Journal "%s" was found on start.\nBackup "%s"%s created and backup "%s"%s created.\nYou may delete these file(s) after successful start from "%s".]

[ was successfully]
 wurde erfolgreich
[ could not be]
 konnte nicht
[Journal "%s" was found on start.\nBackups "%s"and "%s" could not be created in "%s".]

;file \plugins\Dbx_tree\src\FileBTree.h
[Signature check failed]

;file \plugins\Dbx_tree\src\Logger.cpp
[[%s - %s]\n%s\n\nSystem Error Code: %d\n%s\n\n]

;file \plugins\Dbx_tree\src\MappedMemory.cpp
[Cannot set end of file]
Kann das Dateiende nicht setzen
[CreateFileMapping failed]

[MapViewOfFile failed]

;file \plugins\Dbx_tree\src\Settings.cpp
[Cannot Merge with global settings!\nSource %d Dest %d]
Konnte sich nicht zusammen mit den globalen Einstellungen einigen!\nQuelle %d Ziel %d