#muuid {67848b07-83d2-49e9-8844-7e3de268e304}
;============================================================
;  File: HTTPServer.dll
;  Plugin: HTTPServer
;  Version: 0.1.2.3
;  Authors: Kennet Nielsen, modified by Vampik, Houdini
;============================================================
[HTTP Web Server plugin for Miranda.]
HTTP Web Server plugin für Miranda.
;file \plugins\HTTPServer\res\resource.rc
[IPAddress1]
IPAddress1
[IPAddress2]
IPAddress2
[Max downloads]
Max. Downloads
[Address]
Adresse
[Mask]
Maske
[Share name]
Freigabename
[Allowed IP]
Erlaubte IP
[HTTP Server statistics view]
Statistik für HTTP-Server
[Display hidden shares]
Versteckte Freigaben anzeigen
[New share]
Neue Freigabe
[Show HTTP server statistics]
HTTP-Server-Statistik anzeigen
[Set to default]
Standard setzen
[External server name]
Externer Servername
[This is the link pasted to the message window]
Füge folgenden Link im Nachrichtenfenster ein
[Write log file]
Logdatei schreib.
[Enable HTTP server]
HTTP-Server aktivieren
[Main menu items]
Einträge im Hauptmenü
[Open log]
Log zeigen
[Show popups]
Popups anzeigen
[Page keyword]
Schlüsselwort
[URL address]
URL-Adresse
[%ExternalIP% variable]
%ExternalIP%-Variable
[Test]
Testen
[Transfer limit (Kb/s)]
Verbindungsrate (kB/Sek)
[No control when Away or Not available]
Keine Kontrollen wenn Abwesend/A.H.
[Connection control]
Verbindungskontrolle
[Index creation]
Indexerstellung
[Disable]
Deaktivieren
[Create HTML (compatibility)]
HTML erstellen (Kompatibilität)
[Create XML]
XML erstellen
[Notifications]
Benachrichtigungen
[Total connection limit]
max. Verbindungen gesamt
[Connections per user limit]
max. Verbindungen/Kontakt
[Default download limit]
Standard-DL-Begrenzung
[&Edit share]
Freigabe b&earbeiten
[&Remove share]
Freigabe entfe&rnen
[&Open in Browser]
In Br&owser öffnen
[&Copy link]
Link kopieren
;file \plugins\HTTPServer\src\Glob.h
[Miranda NG HTTP-Server]
Miranda NG HTTP-Server
;file \plugins\HTTPServer\src\GuiElements.cpp
[Share Current Directory]
Aktuelles Verzeichnis freigeben
[All files]
Alle Dateien
[Specify a file to share]
Datei für Freigabe auswählen
[Failed to share new file]
Freigeben einer neuen Datei fehlgeschlagen.
[Max Downloads]
Max. Downloads
[Allowed Mask]
Erlaubte Maske
[Real path]
Lokaler Pfad
[User]
Benutzer
[Agent]
Agent
[Completed]
Abgeschlossen
[Speed]
Geschwindigkeit
[Current IP Address: ]
Aktuelle IP-Adresse: 
[Current Address: ]
Aktuelle Adresse: 
[IP Address: ]
IP-Adresse: 
[You are browsing from]
Sie browsen von
[Your external IP was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
Ihre externe IP wurde als %d.%d.%d.%d erkannt\r\nvon: %s
[You need to restart Miranda to change the main menu]
Um die Änderungen zu übernehmen, ist ein Neustart von Miranda NG erforderlich
[HTTP Server]
HTTP-Server
[Network]
Netzwerk
[HTTP Share new file]
HTTP Datei freigeben
;file \plugins\HTTPServer\src\HttpUser.cpp
[Share removed]
Freigabe entfernt
;file \plugins\HTTPServer\src\main.cpp
[Failed to bind to port %s\r\nThis is most likely because another program or service is using this port]
Zuweisung von Port %s fehlgeschlagen!\r\nVermutlich verwendet ein anderes Programm oder ein anderer Dienst diesen Port.
[Disable HTTP server]
HTTP-Server deaktivieren