;#muuid for ICQCorp not found, please specify manually!
;============================================================
;  File: ICQCorp.dll
;  Plugin: ICQ corporate protocol
;  Version: 0.0.1.0
;  Authors: Miranda NG Team, Eugene Tarasenko
;============================================================
[ICQ corporate protocol support for Miranda NG.]
Unterstützung für das ICQ-Corporate-Protokoll in Miranda NG.
;file \protocols\ICQCorp\res\resource.rc
[UIN:]
UIN:
[External IP:]
Externe IP:
[Internal IP:]
Interne IP:
[Port:]
Port:
[ICQ Version:]
ICQ-Version:
[Miranda Version:]
Miranda-Version:
[Ping:]
Ping:
[ICQ Corp]
ICQ Corp
[Login Server:]
Loginserver:
[ICQ number:]
ICQ-Nummer:
[Password:]
Passwort:
[These changes will take effect the next time you connect to the ICQ network.]
Die Änderungen werden erst nach einer Neueinwahl ins ICQ-Netzwerk aktiv.
;file \protocols\ICQCorp\src\options.cpp
[Network]
Netzwerk
;file \protocols\ICQCorp\src\protocol.cpp
[ICQ Corporate plugin used only WinSock v2.2 or later.]
ICQ-Corporate-Plugin verwendet nur WinSock v2.2 oder neuer.
[You need specify ICQ Corporate login server.]
Sie müssen einen ICQ-Corporate-Anmeldeserver angeben.
[Your ICQ Corp number and password combination was rejected by the ICQ Corporate server. Please go to Options -> Network -> ICQCorp and try again.]
Ihre ICQ-Corp-Nummer und -Passwortkombination wurden vom ICQ-Corporate-Server abgelehnt. Bitte gehen Sie zu Einstellungen -> Netzwerk -> ICQCorp und versuchen Sie es nochmal.
;file \protocols\ICQCorp\src\services.cpp
[%d file]
%d Datei
[%d files]
%d Dateien
[%d directory]
%d Verzeichnis
[%d directories]
%d Verzeichnisse
;file \protocols\ICQCorp\src\transfer.cpp
[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
Dateiübertragung abgebrochen, da eine der ausgewählten Dateien nicht mehr vorhanden ist. Entweder wurde diese gelöscht oder verschoben.
[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]
Dateiübertragung abgebrochen, da Miranda die Zieldatei nicht schreiben kann. Sie haben vielleicht einen schreibgeschützten Ordner angegeben.
;file \protocols\ICQCorp\src\user.cpp
[<not specified>]
<nicht angegeben>