#muuid {0495171b-7137-4ded-97f8-ce6fed67d691}
;============================================================
;  File: IEView.dll
;  Plugin: IEView
;  Version: 1.5.0.1
;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[IE Based Chat Log.]
Internet-Explorer-basierter Chatlog.
;file \plugins\IEView\res\ieview.rc
[Copy]
Kopieren
[Copy Link]
Link kopieren
[Select All]
Alles markieren
[Save Image As...]
Bild speichern unter...
[Print]
Drucken
[Clear Log]
Verlauf leeren
[Show source]
Quellcode anzeigen
[Options]
Einstellungen
[Enable BBCodes]
BBCodes aktivieren
[Currently the following BBCodes are supported: [b][i][u][s][img][size][color][url]]
Folgende BBCodes werden unterstützt: [b], [i], [u], [s], [img], [size], [color], [url]
[Enable support for Flash files in smileys and BBCodes]
Unterstützung für Flash-Dateien in Smileys und BBCodes
[Replace smileys in user names]
Smileys im Nick ersetzen
[Hide window border]
Fensterrand verstecken
[Embed YouTube videos]
YouTube Videos einbetten
[Size:]
Größe:
[Mode]
Modus
[Compatibility Mode]
Kompatibilitätsmodus
[Use External CSS]
Externe CSS verwenden
[Use Templates]
Vorlage verwenden
[Background image]
Hintergrundbild
[Scroll with text]
Mit Text scrollen
[Template Options]
Einstellungen der Vorlage
[Use message grouping]
Nachrichten gruppieren
[Show nicknames]
Nick anzeigen
[Show time]
Zeit anzeigen
[Show seconds]
Sekunden anzeigen
[Show date]
Datum anzeigen
[Use long date format]
Langes Datumsformat verwenden
[Use relative timestamp]
Relativen Zeitstempel verwenden
[Download more templates]
Weitere Vorlagen herunterladen
;file \plugins\IEView\src\HistoryHTMLBuilder.cpp
[Outgoing File Transfer]
Ausgehende Dateiübertragung
[Incoming File Transfer]
Eingehende Dateiübertragung
[URL sent]
URL gesendet
[URL received]
URL empfangen
;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp
[(Unknown Contact)]
(Unbekannter Kontakt)
[ requested authorization]
 fragte Autorisierung an
[ was added.]
 wurde hinzugefügt.
;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp
[IID_IOleObject failed.]

[RESULT]
Ergebnis
[IID_IOleInPlaceObject failed.]

[Failed to Advise]

[C++ Event Sink]

;file \plugins\IEView\src\ieview_main.cpp
[RTL On]
RTL an
[RTL Off]
RTL aus
[Group On]
Gruppierung an
[Group Off]
Gruppierung aus
;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp
[%s has joined.]
%s ist beigetreten.
[%s has left.]
%s ist gegangen.
[The topic is %s.]
Das Thema ist %s.
[Error]
Fehler
;file \plugins\IEView\src\Options.cpp
[General]
Allgemein
[Message Log]
Nachrichtenverlauf
[Group chats]
Gruppenchats
[History]
Verlauf
[Default]
Standard
[Message sessions]
Nachrichtensitzungen
[IEView]
IEView
[Skins]
Skins
[Template]
Vorlage
[All Files]
Alle Dateien
[All Images]
Alle Bilder
[Style Sheet]
Style Sheet
;file \plugins\IEView\src\ScriverHTMLBuilder.cpp
[Today]
Heute
[Yesterday]
Gestern
[File sent]
Datei gesendet
[File received]
Datei empfangen
;file \plugins\IEView\src\TabSRMMHTMLBuilder.cpp
;file \plugins\IEView\src\TemplateHTMLBuilder.cpp