#muuid {119d7288-2050-448d-9900-d86ac70426bf}
;langpack template for KeyboardNotify
;file \plugins\KeyboardNotify\res\resources.rc
[Accounts to check]

[Events to react on]
Auf folgende Ereignisse reagieren
[Incoming messages]
Eingehende Nachrichten
[Incoming files]
Eingehende Dateien
[Incoming URLs]
Eingehende URLs
[Everything else]
Der ganze Rest
[Message-Event only]
Nur Textnachrichten
[Blink if message window is open]
Blinken, wenn Fenster geöffnet
[     ... and not in foreground]
     ...und nicht im Vordergrund ist
[Only if last is]
Nur wenn letzte
[sec. old]
s alt ist
[Flash until]
Blinken bis
[seconds]
Sekunden
[is re-attended]
reaktiviert wird
[Events are opened]
Ereignisse geöffnet werden
[End of 'notify when' conditions]
Blink-Bedingungen enden
[Notify when]
Blinken wenn
[Full Screen mode]
Vollbildmodus
[Screen Saver is running]
Bildschirmschoner läuft
[Workstation is Locked (2000/XP)]
Arbeitsplatz blockiert wird (2000/XP)
[Defined programs are running]
Bestimmte Programme laufen
[...]


[All other situations]
Auch sonst immer
[Only notify if status is]
Nur benachrichtigen, wenn Status
[Online]
Online
[Away]
Abwesend
[Occupied]
Beschäftigt
[NA]
Außer Haus
[DND]
Bitte nicht stören
[Free for chat]
Für Chat bereit
[Invisible]
Unsichtbar
[On the phone]
Am Telefon
[Out to lunch]
Zum Essen
[Pending Events]
Abhängige Ereignisse
[Remind me every]
Erinnern alle
[minutes]
Minuten
[Offline]
Offline
[xStatuses]
XStatus
[Keys to flash]
Folgende LEDs
[Num Lock]

[Caps Lock]

[Scroll Lock]

[Flashing effects]
Blinkeffekte
[All at the same time]
Alle gleichzeitig
[In turn]
Abwechselnd
[In sequence]
In Reihe
[Custom theme]
Eigenes Schema
[Accordingly to events' count]
Nach Art der Ereignisse
[Wait before starting flashing]
Vor Blinken warten
[Flash speed]
Blinkgeschwindigkeit
[Fast]
Schnell
[Slow]
Langsam
[&Preview]
Vorschau
[Emulate keypresses (Use this option if you are using an USB keyboard)]
Tastendruck simulieren (diese Option bei Verwendung einer USB-Tastatur aktivieren)
[Create/Edit Themes]
Schemas erstellen/bearbeiten
[Theme]
Schema
[Test]
Testen
[Add]
Hinzufügen
[Update]
Aktualisieren
[Delete]
Löschen
[Import/Export]
Importieren/Exportieren
[Export...]
Exportieren
[Import...]
Importieren...
[Override existing]
Existierende überschreiben
[Set program list]
Programmliste festlegen
[Program]
Programm
[OK]
OK
[Cancel]
Abbrechen
[Set LEDs for events]
LEDs für Ereignisse auswählen
[Num]

[Caps]

[Scroll]

[Message events]
Nachrichten-Ereignisse
[File events]
Datei-Ereignisse
[URL events]
URL-Ereignisse
[Other events]
Sonstige Ereignisse
[Consider event opened after]

[Use custom theme]

[The following events are being ignored:]
Die folgenden Ereignisse werden ignoriert:
[Ignore messages]
Nachrichten ignorieren
[Ignore URLs]
URLs ignorieren
[Ignore files]
Dateien ignorieren
[Ignore others]
Anderes ignorieren
[Ignore all]
Alle ignorieren
[Ignore none]
Nichts ignorieren
[Ignore]
Ignorieren
[Set xStatus list]
Stelle XStatus Liste ein
;file \plugins\KeyboardNotify\src\ignore.cpp
[** All contacts **]
** Alle Kontakte **
[** Unknown contacts **]
** Unbekannte Kontakte **
;file \plugins\KeyboardNotify\src\options.cpp
[left->right]
links->rechts
[right->left]
rechts->links
[left<->right]
links<->rechts
[Keyboard Flash]
Tastaturblinken
[Events]
Ereignisse
[Protocols]
Protokolle
[Rules]
Regeln
[Flashing]
Blinken
[Themes]
Schemas
[Protocol]
Protokoll
[Keyboard Notify Theme]
Tastaturblinker-Schemas
[All Files]
Alle Dateien
[\n; Automatically generated Keyboard Notify Theme file\n\n\n]

[\n; End of automatically generated Keyboard Notify Theme file\n]

[None]
Keine