#muuid {b1902a52-9114-4d7e-ac2e-b3a52e01d574}
;============================================================
;  File: MenuEx.dll
;  Plugin: Menu item ext
;  Version: 1.3.0.9
;  Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel
;============================================================
[Adds some useful options to a contacts menu.]
Fügt einige nützliche Einstellungen zum Kontaktmenü hinzu.
;file \plugins\MenuItemEx\res\resource.rc
[Enter an authorization request]
Autorisierungsanfrage eingeben
[&Send]
&Senden
[&Cancel]
Abbre&chen
[Shown menu items]
Menueinträge anzeigen
[Visibility]
Sichtbarkeit
[Show alpha icons]
Alpha-Icons anzeigen
[Hide from list]
In Liste verstecken
[Ignore]
Ignorieren
[Copy to Account (Ctrl+click for move to Account)]
In Konto kopieren (Strg+Klick zum Verschieben)
[Send 'You were added']
'Sie wurden hinzugefügt' senden
[Request Authorization]
Autorisierung anfragen
[Browse Received Files]
Empfangene Dateien anzeigen
[Copy IP]
IP kopieren
[Copy MirVer]
MirVer kopieren
[Copy Status Message]
Statusnachricht kopieren
[Add item name]
Nachrichtentyp hinzufügen
[Copy ID]
ID kopieren
[Add protocol name]
Protokollname hinzufügen
[Show ID in menu item]
ID im Menüeintrag anzeigen
[Trim too long ID]
Zu lange ID kürzen
[* Use Ctrl+click to see popup with the copied text]
* Strg+Klick = Popup mit dem kopierten Text anzeigen
[Hide contact on 'Ignore all']
Kontakt bei 'Alles Ignorieren' ausblenden
[Other options]
Andere Einstellungen
[Automatically refresh contact's details after they come online]
Details eines Kontaktes automatisch aktualisieren, nachdem er Online geht
;file \plugins\MenuItemEx\src\main.cpp
[Status message]
Statusnachricht
[XStatus title]
XStatus-Titel
[XStatus message]
xStatus-Nachricht
[Listening to]
Höre gerade
[Activity title]
Aktivität Titel
[Activity text]
Aktivität Text
[Show in list]
In Liste anzeigen
[Always visible]
Immer sichtbar
[Never visible]
Niemals sichtbar
[Request authorization]
Autorisierung anfragen
[Copy to Account]
In Konto kopieren
[Copy xStatus Message]
xStatus-Nachricht kopieren
[All]
Alle
[Messages]
Nachrichten
[URL]
URL
[Files]
Dateien
[User Online]
Benutzer Online
[Authorization]
Autorisierung
[You Were Added]
Sie wurden hinzugefügt
[Typing Notify]
Tippbenachrichtigungen
[Please authorize me to add you to my contact list.]

[Do you want to send authorization request\nto new contact?]
Wollen Sie eine Autorisierungsanfrage an \neinen neuen Kontakt senden?
[Miranda NG]
Miranda NG
[Open ignore settings]
Ignorier-Einstellungen öffnen
;file \plugins\MenuItemEx\src\options.cpp
[Customize]
Customize