#muuid {29517be5-779a-48e5-8950-cb4de1d43172}
;============================================================
;  File: PackUpdater.dll
;  Plugin: Pack updater
;  Version: 0.1.0.1
;  Authors: Mataes, ZERO_BiT
;============================================================
[Simple updater for Miranda NG premodified packs.]
Einfacher Updater für vorkonfugurierte Miranda-NG-Pakete.
;file \plugins\PackUpdater\Res\Resource.rc
[Updates found!]
Aktualisierung gefunden!
[Update]
Aktualisieren
[View info]
Informationen anzeigen
[Cancel]
Abbrechen
[PackUpdater has detected updated versions\nof the following Miranda components:]
PackUpdater hat aktualisierte Versionen folgender Miranda-\nKomponenten gefunden.
[Description]
Beschreibung
[Downloading...]
Herunterladen...
[Pack update options]
Paket-Aktualisierungs-Einstellungen
[On startup]
Beim Start
[Remind about not installed pack update]
Erinnere mich an nicht-installierte Paket-Aktualisierungen
[Hotkey]
Hotkey
[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
Unter 'Customize -> Hotkeys' können Sie den Hotkey ändern
[Notifications]
Benachrichtigungen
[Message boxes]
Meldungsfelder
[Errors]
Fehler
[Info messages]
Infonachrichten
[Progress dialogs]
Fortschrittsdialog
[Every]
Alle
[(but only once a day)]
(aber nur einmal täglich)
[Message boxes (*)]
Meldungsfelder (*)
[Back]
Hgrd.
[Text]
Text
[Colors]
Farben
[Use cus&tom colors]
Eigene Farben verwenden
[Use &Windows colors]
&Windows-Farben verwenden
[Use Pop&up colors]
Pop&up-Farben verwenden
[Preview]
Vorschau
[Click action]
Aktion bei Klick
[On left click]
Bei Linksklick
[On right click]
Bei Rechtsklick
[Timeout]
Timeout
[0 = Default]
0 = Standard
[-1 = Infinite]
-1 = Unendlich
[Sec]
Sek.
[* Needs popup actions to be enabled]
(*) Popup-Aktionen müssen aktiviert sein
[Not sets for "Message boxes"]
Gilt nicht für Meldungsfelder
[Boxes]
Fenster
[Popups]
Popups
;file \plugins\PackUpdater\Src\Events.cpp
[Check for pack updates]
Auf Paket-Aktualisierungen prüfen
[Pack Updater]
Paket-Updater
;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.cpp
[An error occurred while downloading the update.]
Ein Fehler trat beim Herunterladen der Aktualisierung auf.
[Component Name]
Komponentenname
[Current Version]
Aktuelle Version
[New Version]
Neue Version
[Downloading pack updates...]
Lade nun Paket-Updates...
[Downloading update...]
Aktualisierung herunterladen...
[Downloads complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]
Downloads vollständig, Aktualisierung durchführen? Alle ihre Daten werden gespeichert und Miranda NG wird geschlossen.
[Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]
Download vollständig, Aktualisierung durchführen? Alle ihre Daten werden gespeichert und Miranda NG wird geschlossen.
[You have chosen not to install the pack update immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
Sie haben sich entschieden das Paket nicht direkt zu installieren.\nSie können es später von diesem Pfad manuell installieren:\n\n%s
;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.h
[Close popup]
Popup schließen
[Do nothing]
Nichts tun
;file \plugins\PackUpdater\Src\Options.cpp
[hours]
Stunden
[days]
Tage
[Test]
Testen
[Services]
Dienste
;file \plugins\PackUpdater\Src\PackUpdater.cpp
[Clear pack updates folder]
Paket-Aktualisierungs-Verzeichnis löschen
;file \plugins\PackUpdater\Src\Utils.cpp
['Yes' Button]
'Ja'-Schaltfläche
['No' Button]
'Nein'-Schaltfläche
[Pack Updater HTTP connection]
Pack-Updater-HTTP-Verbindung
[URL for checking updates not found.]
URL für die zu prüfenden Updates wurden nicht gefunden.
[Downloading version info...]
Lade Versionsinformationen...
[Name of Update's file is not supported.]
Dateiformat der Update-Dateien wird nicht unterstützt.
[Update is not possible!\nYou have no Administrator's rights.\nPlease run Miranda NG with Administrator's rights.]
Die Aktualisierung ist nicht möglich!\nSie haben keine Administratorrechte.\nBitte starten Sie Miranda NG mit Administratorrechten.
[No updates found.]
Keine Updates gefunden.
[No files for update.]
Keine Datei zum Update.
[Update checking already started!]
Die Prüfung auf Aktualisierungen wurde bereits gestartet!