#muuid {eebc474c-b0ad-470f-99a8-9dd9210ce233}
;============================================================
;  File: mRadio.dll
;  Plugin: mRadio Mod
;  Version: 0.0.2.4
;  Authors: Awkward
;============================================================
[This plugin plays and records Internet radio streams. Also local media files can be played.]
Diese Plugin spielt Internetradiostreams ab und nimmt sie auf. Auch lokale Mediendateien können abgespielt werden.
[mRadio Mod]
mRadio Mod
[REC]
REC
[Cave]
Höhle
[Arena]
Bühne
[Genre]
Genre
[Plain]
Flugzeug
[Alley]
Gasse
[Dizzy]
Benommen
[Generic]
Generisch
[Bathroom]
Badezimmer
[Parking Lot]
Parkplatz
[Stone Corridor]
Steinkorridor
[Sewer Pipe]
Kanalisationsrohr
[Auditorium]
Hörsaal
[Carpeted Hallway]
Hausflur
[Play from first]
Spiele von Anfang an
[Shuffle playlist]
Mische Playliste
[Loop single media]
Wiederhole einzelnes Lied
[Station Name]
Stationsname:
[Timeout, ms]
Zeiüber., ms
[PreBuf, %]
PreBuf, %
[Hallway]
Flur
[Mountains]
Berge
[Use EAX]
EAX verwenden
[Under Water]
Unter Wasser
[Station URL (required)]
Stations-URL (erforderlich)
[To INI]
Zur INI
[Buffer, ms]
Puffer, ms
[Add station]
Station hinzufügen
[Add Station]
Station hinzufügen
[Bitrate]
Bitrate
[Stone Room]
Steinraum
[Living Room]
Wohnzimmer
[Drugged]
Unter Drogeneinfluss
[Record path]
Aufnahmeverzeichnis
[Padded Cell]
Gummizelle
[Autoconnect last station]
Automatisch mit letztem Sender verbinden
[Concert Hall]
Konzerthalle
[Psychotic]
Psychotisch
[Forest]
Wald
[City]
Stadt
[To list]
Zur Liste
[Hangar]
Flugzeughalle
[Offline station as Offline]
Offline Sender als offline anzeigen
[Protocol depending status]
Protokoll abhängig vom Status
[Continuous record]
Durchgängige Aufnahme
[Quarry]
Steinbruch
[Sorry!]
Entschuldigung!
[bass.dll not found!]
bass.dll nicht gefunden!
[Station]
Station
[Custom INI file]
Eigene INI-Datei
[Radio station URL]
URL der Radiostation
[Start record]
Aufnahme starten
[Stop record]
Aufnahme anhalten
[Currently played URL]
Aktuell gespielte URL
[Current stream title]
Aktueller Streamtitel
[Station/playlist URL]
Station/Playlist URL
[Currently used decoder]
Aktuell verwendeter Decoder
[connecting]
verbinde
[aborting]
breche ab
[Can't initialize device]
Kann Gerät nicht initialisieren
[Can't connect to net. Please, clear 'Work offline' option in Internet settings]
Kann nicht mit dem Internet verbinden. Bitte überprüfen Sie die Einstellung "Offline arbeiten" in Ihren Interneteinstellungen.
[Start broadcasting]
Übertragung beginnen
[Stop broadcasting]
Übertragung beenden
[Start/Stop broadcasting]
Übertragung beginnen/beenden
[Start/Stop Record]
Aufnahme beginnen/beenden
[Record]
Aufnahme
[Status message template]
Statusnachrichtenvorlage
[Equalizer presets]
Equalizer Voreinstellung
[Export All]
Exportiere alle
[Current status]
Aktueller Status
[Broadcast ON]
Broadcast EIN
[Broadcast OFF]
Broadcast AUS
[Add EQ preset]
EQ-Preset hinzufügen
[Delete EQ preset]
EQ-Preset löschen
[BASS library path (empty for default)]
bass.dll-Bibliothekverzeichnis (Standard leer)
[Tries to connect]
Versuche zu verbinden
[Mute]
stumm
[mRadio volume control]
mRadio-Lautstärkenkontrolle
[mRadio off]
mRadio ein
[mRadio on]
mRadio aus
[Import File]
Datei importieren
[Play Station]
Station abspielen
[Forced Mono]
Mono fokusieren
[Play/Pause]
Play/Pause
[Oops! BASS error]
Uups! BASS-Fehler
[Mute with Miranda]
Mit Miranda stummschalten
[Advanced]
Erweitert
[Stop]
Stopp
[Play]
Abspielen
[Frame background]
Frame-Hintergrund
[OFF]
Aus
[Volume]
Lautstärke
[Device list]
Geräteliste
[Equalizer]
Equalizer
[New]
Neu
[Quick Open]
Schnell öffnen
[bass.dll not found! Choose bass.dll path manually]
Bass.dll nicht gefunden! Wählen Sie das bass.dll Verzeichnis manuell.
[min]
Min
[max]
Max
[Status Message]
Statusnachricht