[When I click on a sub in the popup menu...]