#muuid {a8a417ef-07aa-4f37-869f-7bfd74886534}
;============================================================
;  File: DbEditorPP.dll
;  Plugin: Database editor++
;  Version: 3.2.0.0
;  Authors: Bio, Jonathan Gordon
;============================================================
;file \plugins\DbEditorPP\res\resource.rc
[&Cancel]
בטל
[Restore last opened position]
שחזר מצב פתוח אחרון
[Automatically expand "settings" when Database Editor ++ starts]
אוטומטית הרחב אפשרויות כאשר עורך בסיס נתונים ++ מתחיל
[Use known modules list]
השתמש ברשימת מודולים ידועים
[Warn when deleting modules]
הזהר כשמוחקים מודול
["Open user tree in DBE++" menu item]
פתח עץ משתמש ב DBE++ פריט תפריט  
[Use popups when watched settings change values]
השתמש בפופאפים כאשר הגדרות נצפות משנות ערכים
[Modules to ALWAYS mark as known (e.g core modules)]
מודולים שתמיד לסמן כידועים לדוגמא מודלי ליבה
[Put a space or comma between each module name]
שם רווח או מקף בין כל שם מודול
[Changes to this list will take effect next time miranda starts]
שינויים לרשימה זאת יופעלו בפעם הבאה שמירנדה תופעל
[Popup timeout (0 for infinite)]
פסק זמן פופאפ 0 ללא הגבלה
[Background colour]
צבע רקע
[Background colour]
צבע רקע
[OK]
אישור
[Cancel]
ביטול
[DBEditor++]
עורך בסיס נתונים
[E&xit]
&יציאה
[&Delete]
&מחק
[&Rename]
שנה ש&ם
;file \plugins\DbEditorPP\src\addeditsettingsdlg.cpp
;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp
;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp
;file \plugins\DbEditorPP\src\exportimport.cpp
[All Files]
כל הקבצים
;file \plugins\DbEditorPP\src\findwindow.cpp
;file \plugins\DbEditorPP\src\icons.cpp
[Closed Known Module]
סגור מודול לא ידוע
[Open Known Module]
פתח מודול ידוע
[Closed Unknown Module]
מודולים לא ידועים סגורים
[Open Unknown Module]
פתח מודול לא ידוע
[Contacts Group]
קבוצת משתמשים
[Known Contact]
משתמש ידוע
;file \plugins\DbEditorPP\src\main.cpp
[Database Editor++]
עורך בסיס נתונים++
;file \plugins\DbEditorPP\src\main_window.cpp
;file \plugins\DbEditorPP\src\modules.cpp
;file \plugins\DbEditorPP\src\moduletree.cpp
[Contacts]
אנשי קשר
;file \plugins\DbEditorPP\src\options.cpp
;file \plugins\DbEditorPP\src\settinglist.cpp
[Name]
שם
[Size]
גודל
;file \plugins\DbEditorPP\src\watchedvars.cpp
[Contact]
קשר