#muuid {621f886b-a7f6-457f-9d62-8ee84c275993}
;============================================================
;  File: ModernOpt.dll
;  Plugin: ModernOpt
;  Version: 0.1.0.0
;  Authors: Victor Pavlychko, George Hazan
;============================================================
[Visit official Miranda NG website]
פתח את האתר הרשמי של מירנדה
[Miranda NG Options]
אפשרויות מירנדה
[OK]
אישור
[Cancel]
ביטול
[Apply]
החל
[Switch to classic options]
החלף לממשק אפשרויות קלאסי
[Advanced]
מתקדם
[Accounts]
חשבונות
[Setup your account information to start messaging.]
הגדר את מידע החשבונות שלך בשביל להתחיל להתכתב.
[Style]
עיצוב
[Change the look of Miranda NG according to your taste.]
שנה את המראה של מירנדה בהתאם לטעם האישי שלך.
[Contacts]
אנשי קשר
[Configure behavior of your contact list.]
הגדר התנהגות של רשימת המשתמשים שלך.
[Ignore]
התעלם
[Ban those users and events, you are annoyed with.]
חסום את המשתמשים והאירועים האלה, שמטרידים אותך.
[Status]
מצב
[Set your status messages and idle reporting.]
הגדר את מצב ההודעות שלך והשבת דיווח.
[Addons]
תוספים
[Miranda NG is all about plugins. Manage all the plugins you have here.]
מירנדה היא הכול בנוגע לפלאגים. נהל את כל הפלאגים שיש לך מכאן.