#muuid {2d77a746-00a6-4343-bfc5-f808cdd772ea}
;============================================================
;  File: Import.dll
;  Plugin: Import contacts and messages
;  Version: 0.11.0.1
;  Authors: Miranda team
;============================================================
;file \plugins\Import\res\resource.rc
[Choose how you would like to import:]
Válassza ki, hogyan szeretne importálni:
[It is recommended that you create a backup of your current Miranda profile before importing.]
Javasolt a jelenlegi Miranda profilról biztonsági másolatot készíteni az importálás elõtt.
[You will probably never need to use this wizard again, so you can save memory by not loading it every time you start Miranda. This will mean that the import menu item will no longer be available.]
Valószínûleg többé nem lesz szüksége erre a varázslóra, így idõt és memóriát takaríthat meg, ha nem tölti be minden egyes indításkor. Ez azt is jelenti, hogy az importálás menü nem lesz többé elérhetõ.
[Do not load the import plugin at startup again]
Ne töltse be az importálót a következõ indításkor.
[Import completed]
Importálás kész
[If at a future date you wish to use the wizard again, you can make it load again by going to the Plugins section of the Options dialog box.]
Ha késõbb újra szeretné használni a varázslót, újra betöltheti induláskor a beállítások beépülõk részénél beállítva.
[&Other Profile...]
Másik &profil...
[&Filename:]
&Fájlnév:
[Now importing...]
Importálás...
[Import Information Wizard]
Importálás információ varázsló
[Cancel]
Mégsem
[Import all contacts and all messages]
Minden partner és üzenet importálása
[Only import contacts]
Csak partnerek importálása
[Custom import]
Egyedi importálás
[Select this if you want to import as much data as possible. This is the recommended option.]
Válassza ezt, ha a lehetõ legtöbb adatot szeretné importálni. Ez az ajánlott opció.
[Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.]
Válassza ezt, ha csak a partnereket szeretné importálni, az üzenet történetet pedig nem.
[New contacts && groups]
Új partnerek és csoportok
[System history]
Rendszer történet
[Select items to import:]
Importálandó elemek kijelölése:
[Incoming]
Bejövõ
[Outgoing]
Kimenõ
[Only since:]
Csak ez óta:
[Messages]
Üzenetek
[URLs]
URlek
[File Transfers]
Fájl átvitelek
[Other]
Egyéb
;file \plugins\Import\src\import.cpp
[Ignored event from/to self]
Saját magunkat érintõ esemény hanyagolva
[Added contact %u (found in history)]
partner %u hozzáadva (elõzményekben talált)
[Skipping contact with no protocol]
Protokol nélküli partner kihagyása.
[Failed to add message]
Üzenez hozzáadása sikertelen
[Number of contacts in database: %d]
Partnerek száma az adatbázisban: %d
[Importing groups.]
Csoportok importálása.
[Group import failed.]
Csoport importálás sikertelen.
[Importing contacts.]
Partnerek importálása.
[Skipping new contacts import.]
Új partnerek importjának kihagyása.
[Importing system history.]
Rendszer történet importálása.
[Skipping system history import.]
Rendszer történet importálás kihagyva.
[Importing history.]
Történet importálása.
[Skipping history import.]
Történet importálás kihagyása.
[Import completed in %d seconds.]
Importálás befejezve %d mp alatt.
[Added %d contacts and %d groups.]
Hozzáadva %d partner és %d csoport.
[Added %d contacts, %d groups and %d events.]
Hozzáadva %d partner, %d csoport és %d esemény.
[Skipped %d contacts.]
Kihagyva %d partner.
[Skipped %d duplicates and %d filtered events.]
Kihagyva %d duplikátum és %d kiszûrt esemény.
[Skipped %d duplicates.]
Kihagyva %d azonos elem.
;file \plugins\Import\src\main.cpp
[&Import...]
&Importálás...
;file \plugins\Import\src\miranda.cpp
[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
A megadott fájl nem létezik. Kérem ellenõrizze a fájlnév helyességét.
[Miranda Import]
Miranda importálás
[All Files]
Minden fájl
;file \plugins\Import\src\utils.cpp
[Skipping duplicate group %s.]
Duplikált csoport %s hanyagolva.
;file \plugins\Import\src\wizard.cpp