#muuid {a82baeb3-a33c-4036-b837-7803a5b6c2ab}
;============================================================
;  File: MyDetails.dll
;  Plugin: My details
;  Version: 0.0.1.11
;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc
[Set My Nickname]
Becenevem bállítása
[Nickname:]
Becenév
[OK]
OK
[Cancel]
Mégsem
[General]
Általános
[RTL]
RTL
[Align text to right]
Szöveg igazítása jobbra
[Auto-resize frame]
Keret auto-méretezése
[Use contact list smileys]
Partnerlista emotikonok
[Replace Smileys]
Emotikonok lecserélése
[Resize Smileys]
Emotikinok átméretezése
[Top:]
Felül:
[Bottom:]
Alja:
[Left:]
Bal:
[Right:]
Jobb:
[Custom size:]
Egyedi méret:
[pixels]
képpont
[Allow it to grow]
Növekedhet
[Use free space (under avatar) to other texts]
Hely az avatár alatt a többi szöveg elõtt
[seconds]
mp.
[Set My Status Message for All Status]
Állapot üzenet beállítása minden állapothoz
[Status Message:]
Állapot üzenet:
[&Offline]
&Kilépett
[On&line]
&Elérhetõ
[&Away]
&Távol
[&NA]
Nem érhetõ el
[Occ&upied]
El&foglalt
[&DND]
&Ne zavarjanak
[&Free for chat]
&Chatre kész
[&Invisible]
&Láthatatlan
[On the &Phone]
&Telefonál
[Out to &Lunch]
Ebé&del
[Set My Avatar...]
Avatarom beállítása...
[Set My Nickname...]
Becenevem beállítása
[Set My Status Message...]
Állapot üzenetem beállítása...
;file \plugins\MyDetails\src\data.cpp
[<no status name>]
<nincs állapot név>
;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp
[Status]
Állpot
[My Details]
Adataim
[Background]
Háttér
[Show My Details]
Részleteim megjelenítése
[Set My Avatar for %s...]
Avatárom beállítása %s részére...
[Set My Nickname for %s...]
Becenevem beállítása %s részére...
[Set My Status Message for %s...]
Állapot üzenetem bállítása %s részére...
[Hide My Details]
Részleteim elrejtése
;file \plugins\MyDetails\src\mydetails.cpp
[Set My Nickname for %s]
Becenevem beállítása %s részére
[Set My Status Message for %s]
Állapot üzenetem beállítása %s részére
[Show next account]

[Contact List]
Kapcsolati lista
;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp