#muuid {1394a3ab-2585-4196-8f72-0eaec2450e11}
;============================================================
;  File: Dbx_3x.dll
;  Plugin: Miranda NG database driver
;  Version: 0.11.0.1
;  Authors: Miranda NG project
;============================================================
;file \plugins\Db3x\res\resource.rc
[Install Database Settings]
Installa la configurazione del DB
[Yes]
Sì
[No]
No
[A file containing new database settings has been placed in the Miranda NG directory.]
Un file con una nuova configurazione del DB è stato inserito nella cartella di Miranda.
[Do you want to import the settings now?]
Vuoi importare la configurazione ora?
[No to all]
No a tutti
[&View contents]
&Visualizza contenuti
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]
I sistemi di sicurezza per prevenire modifiche dannose sono all'opera e sarai avvisato in caso di modifiche non sicure.
[Database Setting Change]
Modifica configurazione DB
[Database settings are being imported from]
Sto importando la configurazione del DB da
[This file wishes to change the setting]
Questo file vuole modificare il parametro
[to the value]
al valore
[Do you want to allow this change?]
Vuoi permettere questa modifica?
[&Allow all further changes to this section]
&Permetti tutte le ulteriori modifiche a questa sezione
[&Yes]
&Sì
[&No]
&No
[Cancel Import]
Annulla importazione
[Database Import Complete]
Importazione database completata
[The import has completed from]
Completata l'importazione da
[What do you want to do with the file now?]
Cosa vuoi fare con il file ora?
[&Recycle]
&Cestina
[&Delete]
&Elimina
[&Move/Rename]
&Sposta/Rinomina
[&Leave]
&Lascia