#muuid {2d77a746-00a6-4343-bfc5-f808cdd772ea}
;============================================================
;  File: Import.dll
;  Plugin: Import contacts and messages
;  Version: 0.11.0.1
;  Authors: Miranda team
;============================================================
;file \plugins\Import\res\resource.rc
[Choose how you would like to import:]
Scegli il metodo di importazione da usare:
[From a Miranda NG database.]
Da un database di Miranda NG.
[Click "Next" to choose the information you wish to import, or click "Cancel" to exit the wizard and continue using Miranda.]
Clicca su "Avanti" per scegliere le informazioni da importare, o su "Annulla" per uscire dal wizard e continuare ad utilizzare Miranda.
[It is recommended that you create a backup of your current Miranda profile before importing.]
E' raccomandata la creazione di un backup del profilo corrente di Miranda prima dell'importazione.
[If you wish to import more information, click "Next" to return to the start of the wizard, otherwise click "Finish" to start using Miranda.]
Se vuoi importare altre informazioni, clicca su "Avanti" per ritornare all'inizio del wizard, o clicca su "Fine" per iniziare a usare Miranda.
[You will probably never need to use this wizard again, so you can save memory by not loading it every time you start Miranda. This will mean that the import menu item will no longer be available.]
Probabilmente non userai più questo wizard, quindi puoi risparmiare memoria evitando di caricarlo all'avvio di Miranda. Ciò significa che il menu "Importa" non sarà più disponibile.
[Do not load the import plugin at startup again]
Non caricare più il plugin all'avvio di Miranda
[Import completed]
Importazione completata.
[If at a future date you wish to use the wizard again, you can make it load again by going to the Plugins section of the Options dialog box.]
Se in futuro desideri usare ancora il wizard, lo puoi caricare di nuovo andando nella scheda Plugin della finestra delle Opzioni.
[Miranda has found Miranda profiles with the following names. Please select the one you wish to import, or click "Other Profile" if your profile is not listed, or if the list is empty.]
Miranda ha trovato profili di Miranda con i seguenti nomi. Seleziona quello desiderato, oppure clicca su "Altri profili" se quello cercato non è presente o se la lista è vuota.
[&Other Profile...]
Altri &profili
[&Filename:]
&Nome file:
[Now importing...]
Importazione...
[Import Information Wizard]
Procedura guidata di importazione
[Cancel]
Annulla
[Import all contacts and all messages]
Importa tutti i contatti e tutti i messaggi
[Only import contacts]
Importa solo contatti
[Select this if you want to import as much data as possible. This is the recommended option.]
Seleziona questa opzione per importare più dati possibili (raccomandato).
[Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.]
Seleziona questa opzione se vuoi importare i contatti ma non gli storici dei messaggi.
[Incoming]
In entrata
[Outgoing]
In uscita
[File Transfers]
Trasferimenti file
[Other]
Altro
;file \plugins\Import\src\import.cpp
;file \plugins\Import\src\main.cpp
[&Import...]
&Importa
;file \plugins\Import\src\miranda.cpp
[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
Il file fornito non esiste. Controlla per favore di aver inserito il nome corretto.
[All Files]
Tutti i file
;file \plugins\Import\src\utils.cpp
;file \plugins\Import\src\wizard.cpp