#muuid {b047a7e5-027a-4cfc-8b18-eda8345d2790}
;============================================================
;  File: YAMN.dll
;  Plugin: Mail Notifier
;  Version: 0.1.2.6
;  Authors: y_b, tweety, majvan
;============================================================
;file \plugins\YAMN\res\YAMN.rc
[Check this account]
Controlla questo account
[Check interval [min]:]
Intervallo controllo [min]:
[Startup check]
Controllo all'avvio
[Check from menu]
Controlla dal menu
[Sound notification if failed]
Notifica con suono se errore
[Message notification if failed]
Notifica con messaggio se errore
[Tray icon notification if failed]
Notifica nell'icona della tray se errore
[Reset counter]
Reimposta contatore
[Single popup]
Popup singolo
[Multi popup]
Popup multiplo
[No new mail notifications]
Notifiche di assenza nuovi messaggi
[Popup if no mail]
Popup se non ci sono msg
[Connection failure notifications]
Notifiche di fallimento connessione
[Popup notification if failed]
Notifica con popup se errore
;file \plugins\YAMN\src\main.cpp
;file \plugins\YAMN\src\main.h
[YAMN: connect failed]
YAMN: connessione fallita
;file \plugins\YAMN\src\services.cpp
;file \plugins\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
[ - connection error]
 - errore nella connessione
;file \plugins\YAMN\src\browser\mailbrowser.cpp
[Run application]
Esegui programma
[Delete selected]
Elimina selezionato
[Do you really want to delete %d selected mails?]
Sei sicuro di voler eliminare %d messaggi selezionati?
[Delete confirmation]
Conferma eliminazione
;file \plugins\YAMN\src\mails\mime.cpp
[Part]
Part
;file \plugins\YAMN\src\proto\netlib.cpp
;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3comm.cpp
[Disconnected]
Disconnesso
[Found new version of account book, not compatible with this version of YAMN.]
Trovata nuova versione del libro dell'account, non compatibile con questa versione di YAMN.
[YAMN (internal POP3) read error]
Errore di lettura di YAMN (POP3 interno)
[Error reading account file. Account file corrupted.]
Errore in lettura file account. File account corrotto.
[Memory allocation error while data reading]
Errore di allocazione memoria durante lettura dati
[Reading file error. File already in use?]
Errore in lettura file. Il file è già in uso?
[Error while copying data to disk occured. File in use?]
Errore nella copia dei dati sul disco. Il file è già in uso?
[POP3 plugin- write file error]
Plugin POP3 - errore in scrittura file
[Connecting to server]
Connessione al server
[Entering POP3 account]
Accesso all'account POP3
[Deleting requested mails]
Eliminazione messaggi richiesti
[Deleting spam]
Eliminazione spam
[Server does not support APOP authorization.]
Il server non supporta l'autorizzazione APOP.
;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
[No account selected]
Nessun account selezionato
[Time left to next check [s]: %d]
Tempo prima del prossimo controllo: %d
[Select executable used for notification]
Seleziona eseguibile utilizzato per la notifica
[Please wait while no account is in use.]
Attendi mentre nessun account è in uso.
[This is not a valid number value]
Questo non è un valore numerico valido
[Input error]
Errore di inserimento
[Please select application to run]
Seleziona programma da eseguire
[Account Test]
Prova Account
[Account Test (failed)]
Prova Account (fallita)
[Connection failed message]
Messaggio di fallimento connessione