;============================================================
;  File: shlext.dll
;  Module: shlext - Shell context menus for transfers
;  Versions: 2.0.1.2
;============================================================
[Problem, registration missing/deleted.]
Problem, rejestracja uszkodzona/cofnięta.
[Successfully created shell registration.]
Rejestracja shell ukończona pomyślnie.
[Not Approved]
Nie zatwierdzono
[Approved]
Zatwierdzono
[Are you sure? this will remove all the settings stored in your database and all registry entries created for shlext to work with Explorer]
Czy jestes pewien? ustawienia zostaną usunięte z bazy danych i Explorera
[Disable/Remove shlext]
Wyłącz/unuń shlext
[Shell context menus]
Integracja z powłoką
[Display contacts in their assigned groups (if any)]
Pokaż kontakty w grupach
[Only if/when the contact list is using them]
Tylko jeżeli używa ich lista kontaktów
[Display hidden, ignored or temporary contacts]
Ukryj tymczasowe kontakty
[Do not display the profile name in use]
Nie pokazuj nazwy profilu
[Contact Status]
Status kontaktu
[Show contacts that you have set privacy rules for]
Pokaż kontakty z listy prywatności
[Do not show status icons in menus]
Nie pokazuj ikon w menu
[Do not show contacts that are offline, even if my contact list does]
Nie pokazuj kontaktów rozłączonych
[Click 'n' send support from Explorer/Common dialogs/Desktop, Right click on a file/folder to be presented with all your Miranda contact lists and then select the profile/contact you want to send to. Built on 2003/07/02 at 16:59:47]
Kliknij i wyślij potwierdzenie do Explorera/Pulpitu, prawy klik na pliku/folderze prezentuje liste kontaktów Mirandy i wybór profilu/kontaktu do ktorego chcesz go wysłać.
[Shell context menus for transfers]
Menu kontekstowe transferów shell