[Add to Existing MetaContact]
[Editing]
[Either there is no MetaContact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\nor there is none that can host this contact.\nAnother solution could be to convert this contact into a new MetaContact.\n\nConvert this contact into a new MetaContact?]
[This contact is a MetaContact.\nYou can't add a MetaContact to another MetaContact.\n\nPlease choose another.]
[MetaContact Conflict]
[This contact is already associated to a MetaContact.\nYou cannot add a contact to multiple MetaContacts.]
[Multiple MetaContacts]
[a contact]
[Assignment to the MetaContact failed.]
[Assignment failure]
[Error - Database corruption.\nPlugin disabled.]
[This will remove the MetaContact permanently.\n\nProceed Anyway?]
[Meta ID]
[No online contacts found.]
[Context]
[Could not get MetaContact id]
[Could not retreive MetaContact contact count]
[Could not retreive contact protocol]
[Contact is 'Not on List' - please add the contact to your contact list before assigning.]
[Could not write contact protocol to MetaContact]
[Could not write unique id of contact to MetaContact]
[Could not write nickname of contact to MetaContact]
[Subcontact contact number < 0 - deleting MetaContact]
[Subcontact contact number (%d) > meta num contacts (%d) - deleting MetaContact]
[MetaId: ]
[The 'MetaContacts Hidden Group' has been added to your contact list.\nThis is most likely due to server-side contact information. To fix this, so that\nMetaContacts continues to function correctly, you should:\n   - disable MetaContacts using the 'Toggle MetaContacts Off' main menu item\n   - move all contacts out of this group\n   - synchronize your contacts with the server\n   - re-enable MetaContacts]
[MetaContacts Warning]