#muuid {36753ae3-840b-4797-94a5-fd9f5852b942}
;============================================================
;  File: SpellChecker.dll
;  Plugin: Spell checker
;  Version: 0.2.6.0
;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
;file \plugins\SpellChecker\res\resource.rc
[Replacements]
Substituir
[Enable auto-replacements]
Ativar substituição automática
[Edit...]
Editar...
[Edit...]
Editar...
[Remove]
Remover
[Remove]
Remover
[OK]
OK
[OK]
OK
[OK]
OK
[OK]
OK
[OK]
OK
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Cancel]
Cancelar
[Spell Checker]
Corretor Ortográfico
[Spell Checker]
Corretor Ortográfico
[Default language:]
Idioma padrão:
[Auto-replace words with dictionary suggestions]
Substituir automaticamente com sugestões do dicionário
[Ignore words with numbers]
Ignorar palavras com números
[Ignore words in UPPER CASE]
Ignorar palavrar em CAIXA ALTA
[Ask before sending a message with spelling errors]
Perguntar antes de enviar uma mensagem com erros
[Download more dictionaries]
Baixar mais dicionários
[Advanced]
Avançado
[Advanced]
Avançado
[Underline type:]
Escrever sublinhado:
[Underline type:]
Modo de sublinhar:
[Show corrections in submenu]
Mostrar correções no submenu
[Show all corrections in context menu (takes more time to show)]
Mostrar todas as correções no menu de contexto (mais lento)
[Show wrong word]
Mostrar palavras erradas
[Use flags]
Usar bandeiras
[Use input language to select dictionary]
Usar idioma de entrada para selecionar o dicionário
[Use dictionaries from other programs]
Usar dicionários de outros programas
[Avoid removing underscores (slows down checking of long texts)]
Evite remover subclassicação (a verificação de textos longos pode ser lenta)
;file \plugins\SpellChecker\src\ardialog.cpp
;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp
;file \plugins\SpellChecker\src\options.cpp
[Message Sessions]
Sessões de mensagem
[Auto-replacements]
Substituição automática
[Line]
Linha
[Dotted]
Pontos
[Dotted]
Dotted
[Dotted]
Pontos
[Dash]
Traço
[Dash dot]
Traço ponto
[Dash dot dot]
Traço ponto ponto
[Wave]
Onda
[Thick]
Denso
[Wrong word]
Palavra errada
[Correction]
Correção
;file \plugins\SpellChecker\src\spellchecker.cpp
[Dictionaries]
Dicionários
[Custom Dictionaries]
Dicionários personalizados
[Enable/disable spell checker]
Ativar/desativar corretor ortográfico
;file \plugins\SpellChecker\src\utils.cpp
[Other...]
Outro...
[Always replace with]
Sempre substituir por
[Add to dictionary]
Adicionar ao dicionário
[Wrong word: %s]
Palavra errada: %s
[Language]
Idioma
[Language]
Idioma
[Enable spell checking]
Ativar verificação ortográfica