#muuid {b16df0b2-a08f-4bc6-8fa2-3d5fffa2708d}
;============================================================
;  File: help.dll
;  Module: Help Plugin  for Miranda IM
;  Versions: 0.2.1.2
;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=3475
;  Source: http://miranda-plugins.googlecode.com/svn/trunk/Help/
;  Authors: HeikoH
;============================================================
[Provides context sensitive help in the Miranda IM dialog boxes.]
Поддержка вызова контекстной помощи в диалогах Miranda IM.
[Provides context sensitive help in the Miranda dialog boxes.]
Предоставляет контекстную помощь в диалоговых окнах Miranda IM.
[Help Plugin]
Справка
[The Help Plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %s or later.]
Модуль справки не может быть загружен. Для его работы нужна Miranda IM %s или старше.
[This version of the Help Plugin is incompatible with your Miranda IM version. Install the ANSI version of the plugin instead.]
Эта версия модуля справки несовместима с вашей версией Miranda IM. Установите ANSI вариант этого модуля.
[&What's This Dialog?]
Что это за диалог?
[&What's This?]
Что это?
[Error: No readable Help Pack installed!]
Ошибка: Нет ни одного установленного файла помощи
[No help available for this item.]
Для этого элемента нет справки.
[Context Help]
Контекстная справка
[Cache Expiry:]
Валидность кэша:
[Number of seconds the help texts for a dialog will be kept around in memory.]
Число секунд, сколько будет хранится текст справки в памяти.
[Help Editor]
Редактор справки
[Control ID: %d]
Control ID: %d
[Dialog ID: %hs]
Dialog-ID: %hs
[Type: %s]
Тип: %s
[Dialog Box]
Диалог
[Check Box]
Галочка
[Radio Button]
Кнопка
[Edit Box]
Редактирование
[Group Box]
Группа
[Combo Box]
Комбинация
[List Box]
Список
[Spin Edit Box]
Спин
[Progress Bar]
Полоса прогресса
[List View]
Список
[Tree View]
Дерево
[Date/Time Picker]
Дата/Время
[IP Address]
IP адрес
[Scroll Bar]
Прокрутка
[Hot Key]
Горячая клавиша
[Colour Picker]
Цвет
[Module: %hs]
Модуль: %hs
[Help saving complete.]
Сохранено.
[Help saving failed!]
Не сохранено!
[The help pack "%s" could not be downloaded or extracted.]
Справка "%s" не может быть загружена или извлечена.
[ScrollBar]
Полоса прокрутки
[Help Pack Update HTTP connection]
Подключения модуля справки (HTTP)
[&Automatically show help when hovered]
Автоматически показывать справку при наведении
[Help Pack Update succeeded]
Обновление справки завершено
[The Help Plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %hs or later.]
Модуль справки не может быть загружен. Для его работы необходима Miranda IM %hs или выше.
[&What's this?]
Справка
[Note: This will download and install the newest help pack available for the selected language. There might be help packs from other authors available on the file listing.]
Примечание: С помощью этого окна, Вы загрузите и установите новейшую справку для выбранного языка. Другие справки могут быть доступны на сайте дополнений Miranda IM.
[Help Pack Update Now Available]
Новая версия справки теперь доступна!
[A new version of a Help Pack is now available. Click the install button to download and install this new update.]
Новая версия справки теперь доступна. Нажмите Установить чтобы загрузить и установить это обновление.
[No Help Pack installed!]
Файл справки не установлен!
[The help pack "%s" has been sucessfully downloaded and installed.]
Справка "%s" загружена и установлена успешно.
[&Delay:]
Задержка:
[Download more Help Packs]
Загрузить дополнительные тексты справки
[Help is available in different languages.\nHere is a list of all available languages of the file listing, please select your native &language:]
Справка доступна на многих языках.\nЗдесь Вы видеть список доступных справок на сайте Miranda IM, пожалуйста выберите ваш основной язык:
[Select your help language]
Выберите Ваш язык справки
[Help Pack Update failed]
Ошибка обновления справки
[Check for new &versions of Help Packs periodically]
Периодически проверять новые версии справки
[&What's this Dialog?]
Справка о диалоге
[The download succeeded!]
Загрузка успешна!
[The download failed!\n\nThe help pack could not be downloaded or extracted.]
Ошибка загрузки!\n\nСправка не может быть загружена или извлечена.
[Help Pack Download finished]
Загрузка справки завершена
[&Miranda IM Website]
О&фициальный сайт
[Choose...]
Выбор...
[Downloading language list\n\nPlease wait...]
Загрузка списка языков\n\nПожалуйста, подождите...
[Help can't connect to the server, it may be temporarily down. Please try again later.]
Не могу соединиться с сервером, возможно он временно не доступен. Попробуйте позже.
[Help Language Picker]
Выбор языка помощи
[Help plugin HTTP connections]
Help - HTTP соединение
[No help available]
Помощь недоступна
[Download failed\n\nPlease check your Internet connection and try again.]
Ошибка загрузки\n\nПроверьте Ваше подключение к Интернету, и попытайтесь снова.
[The help server replied with a failure code.]
[Help Upload failed]
[Help Upload]
[Ctl ID: %d]
[Dialog ID: <not in dialog>]
[Dialog ID: %s]
[Module: %s]
[Auth:]