;============================================================
;  File: NewNR.dll
;  Module: Notes and Reminders
;  Versions: 0.0.2.4-0.0.4.2
;============================================================
[Sticky Notes]
Заметки
[Notes & Reminders]
Заметки и напоминания
[Notes && Reminders]
Заметки и напоминания
[&New Note]
&Создать заметку
[&Show / Hide Notes]
&Показать/скрыть заметки
[&Delete All Notes]
&Удалить все заметки
[&New Reminder]
&Новое напоминание
[&View Reminders]
&Просмотр напоминаний
[&Delete All Reminders]
&Удалить все напоминания
[Remove Note]
Удалить заметку
[Hide Note]
Скрыть заметку
[Togle On Top]
Всегда сверху
[C&ut]
В&ырезать
[&Add Reminder]
&Добавить напоминание
[Add Reminder]
Добавить напоминание
[Trigger On Time && Date:]
Срабатывать в:
[Reminder Note:]
Текст напоминания:
[Reoccurence]
Повторять
[Reminders List]
Список напоминаний
[Date of activation]
Дата активизации
[Reminder text]
Текст напоминания
[Add New]
Новое
[Add New Reminder]
Добавить новое напоминание
[Delete Reminder]
Удалить напоминание
[Delete All Reminders]
Удалить все напоминания
[&Dismiss]
&Завершить
[Notify me Again in]
Напомнить через
[After :]
После:
[Note Colors]
Цвет заметки
[Note Caption Color]
Цвет заголовка заметки:
[Note Body Color]
Цвет тела заметки:
[Note Fonts]
Шрифт заметки
[Sample Text Caption]
Текст заголовка:
[Sample Text Body]
Текста тела:
[Pick Font for Caption]
Шрифт заголовка
[Pick Font for Body]
Шрифт тела
[New note Hot Key]
Новая заметка:
[Show/Hide Notes Hot Key]
Показать/скрыть заметки:
[New Reminder Hot Key]
Новое напоминание:
[Note Transparency (Windows 2K && XP)]
Прозрачность заметок (2000 && XP):
[Default Note Size]
Размер заметки
[Width (Pixels)]
Ширина (пикселей):
[Height (Pixels)]
Высота (пикселей):
[Startup options]
При запуске
[Show notes at startup]
Показать заметки
[Add Contact list menu items]
Добавить пункты в меню контакта
[Use this sound for reminders :]
Звук для напоминаний:
[Sound...]
Звук...
[Send Reminders through E-mail / SMS :]
Отправить напомин. по E-mail/SMS
[Show Scrollbars]
Показать прокрутку