;============================================================
;  File: NicknameSwitch.dll
;  Module: Nickname Switch
;  Versions: 0.0.2.2
;============================================================
[Remove Custom Name]
Удалить присвоенное имя
[Restore Custom Name]
Восстановить присвоенное имя
[Remove All Custom Name]
Удалить все присвоенные имена
[Remove all Custom Name]
Удалить имена
[Restore All Custom Name]
Восстановить все присвоенные имена
[Restore all Custom Name]
Восстановить имена
[Are you sure you want to replace the original backup copy of custom nickname \"%s\" and change it to \"%s\"?\n\nIf select \"No\", the current custom nickname will be lost!]
Вы действительно хотите заменить данную копию присвоенного имени \"%s\" и заменить её на \"%s\"?\n\nЕсли выберете \"Нет\", то потеряете настоящее присвоенное имя!
[Nickname Switch]
Переключатель имен
[Hot Keys]
Горячие клавиши
[Changes in hot key require restarting Miranda to take in effect.]
Изменения вступят в силу после перезапуска программы.
[Easily switch back and forth between user's nickname and custom nickname.]
Легко переключается между присвоенным пользователю псевдонимом и его «реальным» псевдонимом.