;============================================================
;  Module: atomic.dll
;  Plugin: atomic
;  Versions: 0.1.0.0-0.6.0.0
;============================================================
[Atomic]
Атомные часы
[Atomic ]
Атомные часы
[&Atomic]
Атомные часы
[Could not initiate Winsock]
Невозможно проинициализировать WinSock
[Could not create socket]
Невозможно создать канал
[Could not set new date and time]
Невозможно установить новые дату и время
[Could not retrive date/time from any server]
Невозможно получить дату и время ни с одного сервера (нет активного соединения с Internet?)
[This plugin retrieves the exact time from a timeserver and sets the clock on your system]
Этот плагин получает точное время с сервера времени и устанавливает часы Вашей системы
[The addressfield is empty!]
Поле адреса пусто!
[Failed to load Winsock!]
Невозможно загрузить WinSock!
[Atomic requires another version of Winsock!]
Для работы Atomic необходима другая версия WinSock!
[Time was successfully synchronised!]
Время успешно синхронизировано!
[Failed to set the local time!]
Невозможно установить время локально!
[Time difference was greater was 1 hour, not synchronizing clock!]
Отличие во времени более одного часа - время не синхронизируется!
[Could not connect to any of the servers in the database!]
Невозможно соединиться ни с одним из серверов, указанных в конфигурации!
[Could not find any address in the database!]
Невозможно найти ни один из адресов, указанных в конфигурации!
[Synchronization statistics]
Статистика синхронизации
[Client originate date and time:]
Исходное дата и время клиента:
[Server receive date and time:]
Дата и время приема сервера:
[Server transmit date and time:]
Дата и время передачи сервера:
[Client destination date and time:]
Целевые дата и время клиента:
[Round trip delay:]
Время задержки:
[Local clock offset was:]
Разница времени была:
[Servers]
Серверы
[Server A:]
Сервер1
[Server B:]
Сервер2
[Server C:]
Сервер3
[Server D:]
Сервер4
[Server E:]
Сервер5
[Options for automatic retrievel]
Параметры автоматического получения
[Retrive time automatically at startup]
Получать время при запуске Miranda
[Wait 25 seconds before connecting]
Задержка в 25 сек. перед соединением
[Show a message when time has been set]
Сообщение после установки времени
[Play a soundfile when time has been set]
Звук после установки времени
[Update frequency (hours)]
Частота обновления (часы)