;============================================================
;  File: importTrillian.dll
;  Module: Trillian message history and contacts importer	
;  Versions: 0.2.0.0
;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=1929
;  Source: http://miranda-plugins.googlecode.com/svn/trunk/ImportTrillian/
;  Authors: Spin
;============================================================
[Replace duplicate messages]
Заменять дубликаты сообщений
[Trillian logs directory]
Папка журналов Trillian
[Delete entries before]
Удалять события до
[Fast mode (backup your db!)]
Быстрый режим (сделайте копию БД!)
[WARNING: If you cancel now and continue later you might\nget duplicate entries. Cancel anyways?]
ВНИМАНИЕ: Если Вы отмените процесс сейчас и продолжите\nпозже, могут появится дубликаты. Отменить?
[Import settings]
Импорт настроек
[Import ICQ history]
Импорт истории ICQ
[Import MSN history]
Импорт истории MSN
[Import AIM history]
Импорт истории AIM
[Import IRC history]
Импорт истории IRC
[No logs found for this protocol.]
Не найдено журналов для этого протокола.
[There's nothing to import, please\nselect a protocol.]
Нечего импортировать,\nвыберите протокол...
[Import Yahoo! history]
Импорт истории Yahoo!
[Invalid settings]
Неправильные настройки
[Import IRC channel history]
Импорт истории каналов IRC
[Import Trillian history/contacts...]
Импорт истории/контактов Trillian...
[Import in progress...]
Импорт запущен...
[Interpret logs as UTF8 files]
Журнал как UTF8 файлы
[Importing History]
Импортирование истории
[Import messages]
Импорт сообщений
[Skip duplicate messages]
Пропускать дубликаты
[Done importing %d contact history files!]
Завершено импортирование %d файлов истории контактов!
[Try to auto-detect UTF8 strings (is slow, detects цдьЯйаиз)]
Пытаться автом. определить UTF8 строке (медленнее)
[Import status reports (filetransfers, away msg, etc.)]
Импорт запросов статуса (передачи файлов, сообщения статуса, др)
[Overall (current protocol)]
Всего (текущий протокол)
[Import history of existing contacts]
Импорт истории существующих контактов
[(Must match this format exactly: MMM DD HH:mm:ss YYYY)]
(Должно совпадать с форматом: МММ ДД ЧЧ:мм:сс ГГГГ)
[\nCheck your UIN and path settings. Path musst end with \\logs]
\nПроверьте ваш UIN и настройки пути - он должен оканчиваться на \\logs
[Add new contacts if a contact from the history is not on the list]
Добавить новые контакты, если контакт из истории не в списке
[Please select the 'logs' folder in your Trillian directory]
Выберите папку 'logs' Trillian