;============================================================
;  File: InterfaceLock.dll
;  Module: MIMLocker - Miranda IM interface lock plugin
;  Versions: 0.0.4.1
;============================================================
[When locked]
При блокировке
[Change it back on unlock]
Сменить обратно при разблокировке
[Failed to find any CList plugin]
Невозможно найти ни один плагин списка контактов
[This will reset your password. Continue?]
Операция удалит ваш пароль. Продолжить?
[Miranda IM is locked. Please enter password to unlock it.]
Miranda IM заблокирована. Введите пароль для доступа.
[Failed to hook API. Some features shall be disabled.]
Невозможно перехватить API. Некоторые функции будут отключены
[New password and its confirmation are different.\nTry once more.]
Новый пароль, и его подтверждение различны.\nПопытайтесь еще раз.
[Old password:]
Старый пароль:
[Invalid password]
Неправильный пароль
[Your password has been changed]
Ваш пароль изменен
[Disable popups]
Выкл. вспл.окна
[Lock tray icons]
Блокировать значки в трее
[Failed to set hook]
Невозможно назначить перехват
[Lock Miranda when system is locked (Win+L)]
Блокировать программу при блокировании системы (Win-L)
[Password is incorrect.]
Пароль неверный.
[Unlock]
Разблокировать
[Set password...]
Установить пароль...
[You must enter your old password]
Вы должны ввести старый пароль
[Password was not set]
Пароль не установлен
[Do not distirb]
Не беспокоить
[GetVersionEx failed!]
[status changed]
статус изменился
[Temporary back-door]
Временный бекдор