#muuid {a9e9c114-84b9-434b-a3d5-89921d39ddff}
;============================================================
;  File: BuddyPounce.dll
;  Plugin: Buddy pounce
;  Version: 0.3.2.3
;  Authors: Jonathan Gordon
;============================================================
[Allows you to send a message to contacts if they change status.]
Позволяет вам отправлять сообщения контактам, если они меняют статус.
;file \plugins\BuddyPounce\res\resource.rc
[Confirm Pounce send]
Подтверждение отправки отложенных
[Send]
Отправить
[Cancel]
Отмена
[Pounce being sent to]
Сообщение будет отправлено
[Buddy Pounce]
Отложенное сообщение
[The Message:]
Сообщение:
[Delete Pounce]
Удалить отложенное
[Load default Settings]
Загрузить по умолчанию
[Setting Value]
Значение
[Setting text...........]
Настройка текста.........
[Settings]
Настройки
[Contact To Send Pounce To]
Контакт для отправки отложенных
[<< Simple]
<< Простой
[Advanced >>]
Расширенный >>
[The Message]
Сообщение
[Dialog]
Диалог
[Status]
Статус
[Use Advanced Dialog]
Исп. расш. диалог
[The Message (characters: )]
Сообщение (символов: )
[Default Settings]
Стандартные настройки
[Show Delivery Messages]
Показ. доставл. сообщения
[These settings are also used when sending a "Simple" pounce]
Эти настройки также используются для "простых" отлож. сообщений
;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp
[Send If My Status Is...]
Отправлять, если мой статус...
[Send If They Change Status to...]
Отправлять, если они изменяют статус на...
[Reuse Pounce]
Повторить отложенное
[Give Up delay]
Задержка отмены
[Confirmation Window]
Окно подтверждения
[Send If My Status Is]
Отправлять, если мой статус
[Any]
Любой
[Online]
В сети
[Away]
Отсутствую
[Not available]
Недоступен
[Occupied]
Занят
[Do not disturb]
Не беспокоить
[Free for chat]
Готов болтать
[Invisible]
Невидимый
[Send If Their Status changes]
Отправлять, если они изменяют статус
[From Offline]
Из "Не в сети"
[To Online]
-> В сети
[To Away]
-> Отсутствую
[To Not available]
-> Недоступен
[To Occupied]
-> Занят
[To Do not disturb]
-> Не беспокоить
[To Free for chat]
-> Готов болтать
[To Invisible]
-> Невидимый
[The Message    (%d Characters)]
Сообщение      (%d символов)
[Couldn't allocate enough memory]
Не удалось выделить достаточное количество памяти
[The Message    (0 Characters)]
Сообщение    (0 символов)
[Reuse this message? (0 to use it once)]
Повторить сообщение? (0, чтобы не повторять)
[Times]
раз
[Give up after... (0 to not give up)]
Отказаться после... (0, чтобы не отказываться)
[Days]
дней
[Show confirmation window? (0 to not Show)]
Показать окно подтверждения? (0, чтобы не показывать)
[Seconds to wait before sending]
секунд подождать перед отправкой
[Pounce being sent to %s in %d seconds]
Сообщение будет отправлено %s через %d секунд
[Retry]
Ещё раз
[Message successfully sent to %s]
Сообщение успешно послано %s
[Message failed to send to %s]
Ошибка отправки сообщения для %s
;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp
[Message sessions]
Беседы
[&Buddy Pounce]
&Отложенное сообщение