#muuid {b908773a-86f7-4a91-8674-6a20ba0e67d1}
;============================================================
;  File: Dropbox.dll
;  Plugin: Dropbox
;  Version: 0.11.0.1
;  Authors: unsane
;============================================================
[Provides ability to upload files on Dropbox.]
Плагин загрузки и пересылки файлов с помощью Dropbox.
[You have been authorized]
Авторизация прошла успешно
[Are you sure you want to request authorization?]
Вы уверены, что хотите запросить авторизацию?
[Request authorization]
Запросить авторизацию
[Are you sure you want to revoke authorization?]
Вы уверены, что хотите отозвать авторизацию?
[Revoke authorization]
Отозвать авторизацию
[is file]
это файл
[is empty]
пустая
[is not deleted]
не удалён
[is deleted]
удалён
[Send files to Dropbox]
Файл через Dropbox
[Network]
Сеть
[Protocols]
Протоколы
[Protocol icon]
Значок протокола
[Server does not respond]
Нет ответа от сервера
[Link to download file "%s": %s]
Ссылка для закачки файла "%s": %s
[Link to download folder "%s": %s]
Ссылка для закачки папки "%s": %s
[Bad input parameter. Error message should indicate which one and why]
Неправильный параметр ввода. Сообщение об ошибке должно указывать на то, что пошло не так, и почему
[Bad or expired token. This can happen if the user or Dropbox revoked or expired an access token. To fix, you should re-authenticate the user]
Неверный или просроченный токен. Возможно пользователь или Dropbox отозвал токен. Чтобы исправить это - авторизуйтесь заново
[Bad OAuth request (wrong consumer key, bad nonce, expired timestamp...). Unfortunately, re-authenticating the user won't help here]
Неудачный запрос OAuth (неправильный ключ, плохой криптографический код, просроченные временные метки...). К сожалению, в данном случае, повторная авторизация пользователя не поможет
[File or folder not found at the specified path]
Файл или папка не найдены по указанному пути
[Request method not expected (generally should be GET or POST)]
Непредвиденный метод запроса (обычно должен быть GET, а не POST)
[Your app is making too many requests and is being rate limited. 429s can trigger on a per-app or per-user basis]
Приложение делает слишком много запросов, будет ограничена скорость.
[If the response includes the Retry-After header, this means your OAuth 1.0 app is being rate limited. Otherwise, this indicates a transient server error, and your app should retry its request.]
Если ответ содержит заголовок Retry-After, это означает, что ваше приложение ограничено в скорости. В противном случае, это свидетельствует о ошибках сервера, и ваше приложение должно повторить свой запрос.
[User is over Dropbox storage quota]
Пользователь превысил квоту, выделенную ему сервисом Dropbox
[Unknown]
Неизвестно